1 00:00:52,299 --> 00:00:55,393 Oh, hûn dizanin. Ji ber ku ez bi wî re zewicîm çûye cihên. 2 00:00:55,569 --> 00:00:58,766 Ez ne yê ku bûm. Ew hîn jî Bobby Ballgame ye. 3 00:00:58,939 --> 00:01:00,964 Hûn her gav dibêjin ew çiqas baş e bi zarokan re. 4 00:01:01,141 --> 00:01:03,439 Belê, jiyana wî, bi zarokan re têkildar e. 5 00:01:03,610 --> 00:01:07,273 Dibe ku 20 salî bin û bişkênin Rekora Konferansa Rojhilat derbas kir... 6 00:01:07,447 --> 00:01:08,880 ...lê ew hîn kurên biçûk in. 7 00:01:09,049 --> 00:01:12,177 -Ciwantiya dirêj li Amerîkayê. -Rast. 8 00:01:12,352 --> 00:01:16,482 Min dixwest bipirsim navê wê çi ye, Profesor Brennan, li ser wê di polê de şeva borî. 9 00:01:16,656 --> 00:01:18,556 -Ez şermok bûm. -Mebesta te çi ye? 10 00:01:18,725 --> 00:01:22,627 Ez ji her jinek li vira ku li vir be ditirsim teza doktorayê ya mêrê xwe nenivîsandiye. 11 00:01:22,796 --> 00:01:24,058 -Spas. -Min nedigot... 12 00:01:24,231 --> 00:01:27,132 -Min hîn jî kalo hene. -Dema Bob li zanîngehê bû ... 13 00:01:27,300 --> 00:01:30,292 ...berê ez mecbûr bûm mamostetî bikim tevahiya xeta wî ya berevaniyê ya destpêkê. 14 00:01:30,470 --> 00:01:33,132 -Hemû bi hev re? -Duşemê cerdevan, roja çarşemê cerdevan... 15 00:01:33,306 --> 00:01:36,707 ...û navenda wî ya 350 lîreyî her Înî. Ew rast e. 16 00:01:36,877 --> 00:01:40,711 Û ew ji min hez kir, vî zilamî. Willie Joe Purvis. 17 00:01:40,881 --> 00:01:44,408 Min ew deqeya ku wî dest bi gazîkirina min kir zanibû Li şûna Rahênerê Xanimê ''Sandî''. 18 00:01:44,584 --> 00:01:46,142 -Çi qewimî? -Mebesta te çi ye? 19 00:01:46,319 --> 00:01:47,980 Ew evîndarê jina rahêner bû. 20 00:01:48,155 --> 00:01:50,749 Wusa ku sêwiranên bedenî hene li ser Meryema Virgin. 21 00:01:50,924 --> 00:01:55,361 Îmtîhanên xwe derbas kir û wî zanîngeha piçûk a All-State kir. 22 00:01:55,595 --> 00:01:56,857 Çi qas henek e? 23 00:01:57,030 --> 00:02:00,397 Ez li ser wî ku li metbexa we rûniştî dibiriqim bi pêlên milên xwe... 24 00:02:00,567 --> 00:02:04,526 -...dema ku tu têyî hundir, wek golikan digirî. -Tu werzîşek rast î, Lianna. 25 00:02:04,704 --> 00:02:08,299 -Tu difikirî ku zarokên te hîn derneketine? -Dibe. çêtir e ku em biçin bibînin. 26 00:03:38,098 --> 00:03:42,000 Min bihîst ku mirov gilî dikin di derbarê Flaherty de dîmenên xwe li dar dixe. 27 00:03:42,168 --> 00:03:45,103 Li ser ku ev yek celebek xiyanet e. 28 00:03:45,272 --> 00:03:47,866 Ku tiştekî wisa heye wekî belgefîlmek paqij. 29 00:03:48,041 --> 00:03:52,842 Belê, di fîzîkê de qanûnek heye ku çalakiya çavdêriya bûyerek ... 30 00:03:53,013 --> 00:03:55,140 ... nikare wê bûyerê biguherîne. 31 00:03:55,315 --> 00:04:01,447 Û belgefîlm çêker ne tenê temaşe dike, lê diguherîne. 32 00:04:01,621 --> 00:04:05,455 Naha, ez bawer im ku hûn meraq kirine hemî di dersê de ... 33 00:04:05,625 --> 00:04:09,356 ... ev peyama piçûk çi ye li ser panelê her tişt e. 34 00:04:09,529 --> 00:04:10,894 Baş binêre. 35 00:04:11,064 --> 00:04:13,328 ''Destûr didin ku xebatkarên we bên hejandin bi van propagandayan... 36 00:04:13,500 --> 00:04:16,731 ...hûn wan teslîmî hêzê dikin ku Ewropaya Rojhilat di zincîran de girtiye... 37 00:04:16,903 --> 00:04:20,031 ... ji bo sê deh salan, hêzên xerab ya cîhanê: Komploya Komunîst. 38 00:04:20,206 --> 00:04:22,936 Ev mirov bêrehm in. Tiştek wan tune ku winda bikin, lê heke em bibin yek... 39 00:04:23,109 --> 00:04:26,101 ...li pişt alayên Xirîstiyantiyê û demokrasî, nikarin bi ser bikevin.” 40 00:04:26,279 --> 00:04:27,746 Ma hûn guman dikin ku kê ew nivîsandiye? 41 00:04:27,914 --> 00:04:30,678 -Jerry Falwell. -Mehmet Heyv. 42 00:04:30,850 --> 00:04:33,717 Belê, rastiya meselê ev e, tu ferq nake. 43 00:04:33,887 --> 00:04:35,411 Ev tenê dîmenên me yên xav e. 44 00:04:35,589 --> 00:04:39,525 Pêşîn, em parçeyên ku em dixwazin biparêzin hilbijêrin. 45 00:04:41,261 --> 00:04:44,196 Tiştê ku bi ramana me re napejirîne çîrok divê çi be... 46 00:04:44,364 --> 00:04:47,094 ...diçe ser qata jûreyê. 47 00:04:51,304 --> 00:04:52,794 Gelek xirab. 48 00:04:53,940 --> 00:04:59,936 Naha, em rêzika perçeyên xwe yên fîlimê diguhezînin, derxistina wê ji dema rast û nav dema fîlmê. 49 00:05:00,747 --> 00:05:05,207 Û ji bo bandorê wan li hev bicivînin. Û niha çi heye? 50 00:05:05,385 --> 00:05:08,445 ''Kedkarên cîhanê bibin yek. Ji xeynî zincîrên xwe tiştekî wendakirinê nemaye.’’ 51 00:05:09,055 --> 00:05:11,546 -Lê ev tehrîfkirin e. -Ev derew e. 52 00:05:12,359 --> 00:05:13,690 Ev hemû gelî. 53 00:05:14,094 --> 00:05:16,028 Pêncşemê bibînin. 54 00:05:31,111 --> 00:05:34,410 -Ez hatim te bigirim. - Min dît. 55 00:05:34,981 --> 00:05:37,415 Ez dizanim ku tu ji min hez nakî hatina dersê. 56 00:05:37,584 --> 00:05:40,883 Lê ez ditirsiyam ku hûn têkevin axaftinê bi çend xwendekarekî dilşewat re... 57 00:05:41,054 --> 00:05:43,579 ...eger te nedît ez li vir bûm. 58 00:05:44,224 --> 00:05:45,486 Babet çîye? 59 00:05:45,659 --> 00:05:49,755 - Ditirsin ku hûn bibînin ku hûn mêrê dilîze? -Zarok di tirimbêlê de ne? 60 00:05:50,363 --> 00:05:53,059 Min nefikirî ku hûn min dixwazin ku wan bînin hundur. 61 00:05:54,100 --> 00:05:55,658 Spas dikim. 62 00:06:00,073 --> 00:06:03,065 Sodyûm fosfat, sodyûm askorbat, karbonat sodyûm... 63 00:06:03,243 --> 00:06:05,336 -Divê ez biçiyên xwe bixwim? -...karbonat kalsiyûm. 64 00:06:05,512 --> 00:06:06,774 -Erê. -Çima? 65 00:06:06,946 --> 00:06:08,937 Ji ber ku ez ji te mezintir im. Li rê da. 66 00:06:09,115 --> 00:06:11,015 Spence, tu çi dipeyivî? 67 00:06:11,184 --> 00:06:14,585 Min sindoqên her tiştê ku me xwar anî duh ketibû çîna karûbarên xerîdar. 68 00:06:14,754 --> 00:06:18,781 Ya ku me dixwar ev e. Disodyûm inocinate, disodyûm.... 69 00:06:18,958 --> 00:06:21,017 -Me çi kir ku em wî heq bikin? -Oksîdê zinc. 70 00:06:21,194 --> 00:06:24,652 Em hîn bûn ku ew guman kirin ku di 18 saliya xwe de ji wê mezin bibin. 71 00:06:24,831 --> 00:06:26,594 Tu îşev diçî? 72 00:06:27,167 --> 00:06:29,795 Divê ez di demekê de Sandy rakim. Bob otomobîla wan bikar tîne. 73 00:06:29,969 --> 00:06:33,996 -Rûna nebatî ya qismî hîdrojenkirî. -Tu çend sal berê 18 salî yî, Spence? 74 00:06:34,174 --> 00:06:36,039 Pênc sal. Dextroz.... 75 00:06:36,209 --> 00:06:41,044 Ez difikirim ku ez ê dest bi xêzkirina rojan bikim di dîwêr de mîna jimartina Monte Cristo. 76 00:06:41,214 --> 00:06:43,944 Çanda penîr, benîştê kerban.... 77 00:06:44,117 --> 00:06:46,449 Min fikir kir ku ew di polê de baş bû, li ser sererastkirinê. 78 00:06:46,619 --> 00:06:50,817 Oh, erê. Bi ser de diçûn paqijiya fîlima belgefîlmê roja din. 79 00:06:50,990 --> 00:06:53,857 -Min fikirîn ku ez ê bastûran bihejînim. -Ez dikarim li ber televîzyonê bixwim? 80 00:06:54,027 --> 00:06:57,292 - Fîlmek heye ku ez dixwazim bibînim. -Na. Şîva xwe biqedîne. 81 00:06:57,464 --> 00:07:00,524 Lê fîlm dê di saetekê de biqede. Xwarin dê hîn li vir be. 82 00:07:00,700 --> 00:07:02,031 No. 83 00:07:02,702 --> 00:07:05,262 - Dersa te ya rûmetê çawa tê? -Ew ne dersa rûmetê ye. 84 00:07:05,438 --> 00:07:08,407 - Serdarek fîlm tune. -Çawa derbas dibe? 85 00:07:08,875 --> 00:07:14,905 Xwendekara min a herî baş teza xwe dike li ser Audie Murphy, lehengê trajîk yê Amerîkî. 86 00:07:15,081 --> 00:07:16,844 Ew çêtirîn min e. 87 00:07:17,617 --> 00:07:21,781 Spencer, herin li ber televîzyonê bixwin, zû. 88 00:07:23,223 --> 00:07:25,418 -Divê ez biçiyên xwe bixwim? -Erê. 89 00:07:25,592 --> 00:07:28,459 -Çima? -Ya me ne sedem e. 90 00:07:28,628 --> 00:07:31,153 Ya me tenê kelijandin û xwarin e. 91 00:07:31,564 --> 00:07:34,795 Profesor Brennan got ku ev pirsgirêk e di destpêkê de bi psîkolojiya zarokan re. 92 00:07:34,968 --> 00:07:37,528 Hemî xwendekarên herî kêm pratîk xwest bikeve nava wê. 93 00:07:37,704 --> 00:07:40,229 Ew rast e. Ew profesor e. 94 00:07:40,774 --> 00:07:43,334 -Wateya wê çi ye? - Derûniya zarokan siwariyek hêsan e. 95 00:07:43,510 --> 00:07:46,070 Divê ew ketibe nav wê dema ku rêz dibû. 96 00:07:46,246 --> 00:07:49,272 Hesûdiyê neke. Dema ku hûn bi dest bixin.... 97 00:07:49,449 --> 00:07:54,079 Tenê awayê ku ez bibim serdest ew e ku nîv-dozek pîr be farts di beşa English bite tozê. 98 00:07:54,254 --> 00:07:56,381 Ew ê dîn bibin ku hûn di ser we re derbas bibin. 99 00:07:56,556 --> 00:07:58,717 Tu dizanî ew min kê dixwazin ji bo hînkirina nîvsala pêş? 100 00:07:59,325 --> 00:08:01,759 William Dean Howells. 101 00:08:01,928 --> 00:08:04,726 Ew ê vê yekê ji kesî re nekin ew li hêviya xwe bûn. 102 00:08:04,898 --> 00:08:11,098 -Divê ez biçiyên xwe bixwim? -Belê, Theda, divê tu bihna xwe bixwî. 103 00:08:11,271 --> 00:08:13,865 -Çima? -Ev çi ye, kêşeya sfenksê? 104 00:08:14,073 --> 00:08:16,906 Ma pez guherî ji tiştê ku ew sê deqîqe berê bûn? 105 00:08:17,076 --> 00:08:19,544 Wan nîv-jiyan an tiştek heye? 106 00:08:20,780 --> 00:08:24,807 -Spence, te çi ye li wir? - Jê re Battleground tê gotin. 107 00:08:24,984 --> 00:08:28,283 Ew William Wellman e em hefteya bê dikin. Ez çêtir lê binêrim. 108 00:08:37,564 --> 00:08:42,797 - Ma tu naxwazî ​​herin fîlmê temaşe bikin? -Na, ez dixwazim li vir bi te re bimînim. 109 00:08:45,638 --> 00:08:48,732 Ez ê nîvê pezê te bixwim. 110 00:08:53,546 --> 00:08:54,843 Baş. 111 00:09:13,733 --> 00:09:15,701 Ew çend e? 112 00:09:15,869 --> 00:09:18,861 - Min digot qey tu dihejmêrî. -Na, divê tu. 113 00:09:19,038 --> 00:09:22,633 -Niha divê hûn ji serî de dest pê bikin. -Meymûn, tu ê min hemû şev li vir bihêlî. 114 00:09:22,809 --> 00:09:25,175 Ez ê ji 50 dest pê bikim. Baş e? 115 00:09:30,850 --> 00:09:32,545 Okay. 116 00:09:32,986 --> 00:09:35,978 Betty, me tiştek ji te nebihîstiye. Hûn çi difikirin? 117 00:09:36,155 --> 00:09:40,114 Min qet tiştek li ser wê nexwendiye. An jî dibe ku min hebe û ji bîr kiriye. 118 00:09:40,293 --> 00:09:42,887 Lê hûn çi difikirin? Çend zarokên te hene? 119 00:09:43,062 --> 00:09:46,259 -Pênc. Ya herî mezin 18 salî ye. -Û ew hemû zarokên pir baş in? 120 00:09:46,432 --> 00:09:49,230 -Belê. -Wan bi tena serê xwe ew rê negirtin. 121 00:09:49,402 --> 00:09:52,530 Bi qasî ku ez ji te fêr bibim wekî te ji min heye. 122 00:09:52,705 --> 00:09:56,038 Niha, hûn ê çawa bibêjin ku bibin di malbateke mezin de bandor li zarokên we kiriye? 123 00:09:57,744 --> 00:10:03,512 Oh, ew dikarin buharê li hev bixin bêyî ku hemî li min bizivirin. 124 00:10:04,217 --> 00:10:08,278 Û paşê carinan ew wek hevalên hev in bi hev re, ku xweş e. 125 00:10:08,454 --> 00:10:10,479 Ku ez xwe baş hîs bikim. 126 00:10:10,657 --> 00:10:13,683 Û gava ku ez û Herb şer dikin ... 127 00:10:13,860 --> 00:10:19,856 ...Belê, ez difikirim ku komek ji wan dikarin bibihîzin ew gelek çêtir e ku tenê yek hebe. 128 00:10:20,366 --> 00:10:26,202 Em ê biqîrin, û ew derkevin giliyê me dikin ku em pêşandana wan a televîzyonê xeniqînin. 129 00:10:26,906 --> 00:10:28,840 -Li ser wê pirsek min hebû. -Erê. 130 00:10:29,976 --> 00:10:33,207 Ji dê û bavên zarokekî pirsgirêk hene... 131 00:10:33,379 --> 00:10:38,510 ...û em bêjin ku ew bi rastî hişyar in, hûn dizanin, li ber zarokê şer nekin. 132 00:10:38,685 --> 00:10:41,916 Ma hûn difikirin ku ew gengaz e ku zarok bandor nebe? 133 00:10:42,155 --> 00:10:46,023 Ger min mêrê berê an evîndarek min hebûya, yê ku we hemûyan pê dizanî... 134 00:10:46,192 --> 00:10:49,389 ...û we dizanibû ku em hene demeke dijwar a rastî bi hev re... 135 00:10:49,562 --> 00:10:53,555 ...û wî dest bi dersê kir, tenê rûniştiye, tiştek nabêje... 136 00:10:53,733 --> 00:10:58,170 ... tenê li vir, bi tevahî dersê li min temaşe dike. 137 00:10:58,338 --> 00:11:00,101 Hûn ê çawa hîs bikin dema tu ketî vir? 138 00:11:00,273 --> 00:11:03,071 -Girkên piçûk di zik de. -Tam. Hûn jî ne zarokên min in. 139 00:11:06,612 --> 00:11:08,773 Ez difikirim ku te dilgiraniya wê kiriye. 140 00:11:08,948 --> 00:11:11,576 -Çi? -Oh, ez nabêjim qeşengek Willie Joe Purvis. 141 00:11:11,751 --> 00:11:15,585 Wateya min celebê ku Ellie û Theda heye li ser mamosteya wan, Xanim Strack. 142 00:11:15,755 --> 00:11:19,919 Oh, were, Sandy. Ez bi rastî bi mijarê re eleqedar im. 143 00:11:20,126 --> 00:11:25,189 Ji bo chrissake, ez 33 salî me. Xemgîniyên min nînin. 144 00:11:26,632 --> 00:11:28,964 Demekê bide min. Haydê. 145 00:11:29,135 --> 00:11:32,400 Ez hefteyê du şevan derdikevim dersê. Du şevên nebaş. Çi xirap e? 146 00:11:32,572 --> 00:11:37,202 Netişt. Tenê te got tu nekiriye dem heye ku li wan tiştan ji min re bigerim. 147 00:11:37,710 --> 00:11:41,373 Ne dem e. Min got ez ê pir westiyayî bim. 148 00:11:41,781 --> 00:11:46,684 -Ez bi vê re eleqedar im, ji ber vê yekê ew ê westiyayî nebe. -Tu eleqedar nabî ku ez çi bikim? 149 00:11:47,620 --> 00:11:52,216 Ez bi tiştê ku tu dikî meraq dikim, lê ez ne eleqedar im ku bigerim ... 150 00:11:52,392 --> 00:11:56,726 ...ku kurê alîkarê çepik bû li ser guhertoya bêdeng a Stêrkek çêdibe. 151 00:11:56,896 --> 00:11:59,126 Zarokên wan ên çepik tune bûn li ser wêneyên bêdeng. 152 00:11:59,298 --> 00:12:02,597 Armanca çepikan qeydkirina li ser dengbêjê ye. 153 00:12:03,569 --> 00:12:05,867 Hûn dizanin ku ez çi dibêjim. 154 00:12:06,272 --> 00:12:10,106 Gava ku ez bi rastî ji tiştek heyecan im, ew bêtir enerjiyê dide min. 155 00:12:13,813 --> 00:12:16,008 Enerjî, ha? 156 00:12:26,359 --> 00:12:29,487 Dixwazin hinekî ji wê bixebitin bi kalê xwe re? 157 00:12:35,234 --> 00:12:37,964 Ez ê herim tiştê têxim hundur. 158 00:12:42,008 --> 00:12:44,306 Şêwirmend got divê em bêtir tiştan bi hev re bikin. 159 00:12:44,477 --> 00:12:48,470 Ji ber vê yekê Bob pêşniyar kir ku were kirînê. Tiştê ku di hişê min de hebû ne ew bû. 160 00:12:48,648 --> 00:12:50,912 Welê, bi kêmanî ew amade ye ku biceribîne. 161 00:12:51,350 --> 00:12:53,716 -Îşev hûn diçin şahiyê li Loomis'ê? -Na. 162 00:12:53,886 --> 00:12:58,118 Ji dema Ellie ve ez li wir aciz dibim stûna wê ya li salona daristanê şikand. 163 00:12:58,291 --> 00:13:01,852 -Ez guman dikim ku şahî bigihîje hewşê. -Tu ne di şahiya wan a dawî de bû. 164 00:13:02,028 --> 00:13:05,725 Hin xwendekarê pola biçûk li dû xwe hişt Jerry Carlson ji teeter-teeter. 165 00:13:05,898 --> 00:13:08,128 -Wê ew girt? -Jerry dizane kengê hêdî bike. 166 00:13:08,301 --> 00:13:11,065 -Ji ber vê yekê min bihîst. -Belê, îşev dersa me heye, tê bîra min? 167 00:13:11,237 --> 00:13:12,864 Dîk ê min li partiyê bixwaze. 168 00:13:13,039 --> 00:13:15,837 Ew difikire ku gelek windayên min hene wisa xuya dike ku em tengasiyê dibînin. 169 00:13:16,008 --> 00:13:18,101 Ev ji bo helwesta wî xerab e di beşê de. 170 00:13:18,277 --> 00:13:19,539 Ez ji wê nefret dikim. 171 00:13:19,712 --> 00:13:22,340 Hûn ê bifikirin ka ew çawa bû di polê de dê bes be. 172 00:13:22,515 --> 00:13:24,073 Ma Bob naxwaze ku hûn bi wî re biçin? 173 00:13:24,250 --> 00:13:26,810 Bob? Ew ji partiyên fakulteyê nefret dike ji min xerabtir. 174 00:13:26,986 --> 00:13:28,510 Ew her gav li ber dîwar diqede... 175 00:13:28,688 --> 00:13:31,657 ... rave dike ka çima futbol dibe budçeyek ji rêça jinan mezintir. 176 00:13:31,824 --> 00:13:33,724 Çima dike? 177 00:13:39,732 --> 00:13:44,396 Ew perçeyek makîneyek nazik e. Ger hûn wê baş derman bikin, ew ê bi we re baş bike. 178 00:13:44,570 --> 00:13:49,735 Niha, îro, em diçin derve li pişt qehwexaneya ku nîşanî we bidim.... 179 00:13:49,942 --> 00:13:51,239 Çi heye? 180 00:13:51,410 --> 00:13:53,844 Te dixwest ku ez we agahdar bikim ger ez îşev bihatama. 181 00:13:54,013 --> 00:13:56,413 -Tu ne li meqamê xwe bûyî. -Wiha? 182 00:13:57,150 --> 00:13:59,710 Ez dixwazim biçim dersê, baş e? 183 00:13:59,886 --> 00:14:03,583 -Dema te ye. -Ji kerema xwe dîn nebin. 184 00:14:03,756 --> 00:14:06,350 -Ez yek ji van tiştan winda dikim, ne wisa? -Ez ne dîn im. 185 00:14:06,526 --> 00:14:09,017 Tenê ew e ku ez difikirim ku carekê di demekê de - 186 00:14:11,964 --> 00:14:14,933 Lianna, silav. Bi me re werin. Em ê çend dîmenan bikişînin. 187 00:14:15,101 --> 00:14:17,763 -Hûn dikarin bibin stêrka me. -Stêrka wî ya dawî dîk bû. 188 00:14:17,937 --> 00:14:20,531 Ew karakter e hîn jî li dora te dişopîne? 189 00:14:20,706 --> 00:14:23,140 -Tu îşev diçî şahiyê? -Ez wisa nafikirim. 190 00:14:23,309 --> 00:14:25,470 Ger tu neyê, ez ê kê di mitbaxê de biçim quncikê? 191 00:14:25,645 --> 00:14:28,307 - Li gor ku ez dibihîzim, hûn ê kesek bibînin. - Zarok, zarok. 192 00:14:28,481 --> 00:14:31,041 Ew tenê zarok in. Ji min re jinek gihîştî lazim e. 193 00:14:31,217 --> 00:14:34,243 Kesê ku têra jiyanê dîtiye ji min re qedr bike. 194 00:14:34,420 --> 00:14:37,184 -Pêdiviya te bi serşokeke sar heye. -Dibe ku ew yek ji psîkolojiya zarokan biçe. 195 00:14:37,356 --> 00:14:39,620 Ez dikarim bi wê re bipeyivim li ser serpêhatiyên min ên destpêkê: 196 00:14:39,792 --> 00:14:43,421 Bavê min, hirçê tedî, yekem xewna min a şil. 197 00:14:43,596 --> 00:14:45,826 -Dê û bavê min ew tûnc kiribûn. -Tu ji bextê xwe yî. 198 00:14:45,998 --> 00:14:48,296 Ew dersê dide. Wê derê Lianna diçe. 199 00:14:48,467 --> 00:14:50,833 Tiştê dibistana şevê. Dibe ku ez bi we re bêm. 200 00:14:51,003 --> 00:14:54,029 Ez dikaribûm li ser rewşê ders bidim ji bavê nezewicî. 201 00:14:54,207 --> 00:14:57,370 Wê got em dikarin zarokan bînin ger li dora me rûniştvanek tunebûya. 202 00:14:57,543 --> 00:14:59,636 We tenê kariyera xwe ya fîlimê xist. 203 00:15:06,986 --> 00:15:09,147 -Merheba. -Merheba. 204 00:15:09,322 --> 00:15:14,419 Min ev kurteçîrok nivîsandin. Pêwendiya wan bi zarokan re heye. 205 00:15:14,627 --> 00:15:16,959 Dibe ku we piraniya wan xwendiye, lê heke we tunebe... 206 00:15:17,129 --> 00:15:19,597 ... min fikirîn ku ew dikarin baş bin di qursekê de bikar bînin an .... 207 00:15:19,765 --> 00:15:22,632 Spas dikim. Ez ne nas im bi piraniya van. Tu pir dixwînî? 208 00:15:22,802 --> 00:15:26,863 -Min wek mamosteyê Îngilîzî dest pê kir. - Dest pê kir? Tu di dawîyê de çi bû? 209 00:15:27,039 --> 00:15:29,166 -Jinek. -De hadê. 210 00:15:29,342 --> 00:15:30,434 Dayik? 211 00:15:30,610 --> 00:15:35,479 Ez ronahiya qonaxê ji bo pargîdaniyek dansê dikim wek dilxwaz. Dersan bigirin. 212 00:15:35,648 --> 00:15:38,674 -Heya niha ev yeka min a hezkirî ye. -Sipas ji were. 213 00:15:38,851 --> 00:15:44,153 Hûn dizanin, ez li ser xwendina we meraq dikim, heke ji we re her cûre arîkarek an…. 214 00:15:44,323 --> 00:15:45,722 Tu eleqedar î? 215 00:15:45,891 --> 00:15:49,827 Baş. Divê em li ser biaxivin. Xwarin an tiştekî. 216 00:15:49,996 --> 00:15:51,930 Emîn. 217 00:15:52,231 --> 00:15:53,892 Bi xatirê te. 218 00:16:00,873 --> 00:16:04,070 -Ez dikarim te piştî dersê bavêjim Loomis'ê? -Na. Ew tenê li ser çiyê ye. 219 00:16:04,243 --> 00:16:05,676 Ez ê hewşên paşîn bibirim. 220 00:16:05,845 --> 00:16:07,938 -Baldar be. - Li vê taxê? 221 00:16:08,114 --> 00:16:11,379 Wateya min gava ku hûn gihîştin Loomis'ê. Kî dizane ew ê gihîştine kîjan xalê? 222 00:16:11,550 --> 00:16:14,610 Erê, ez ê biceribînim û ji werzîşa daristanê bimînim. 223 00:16:38,844 --> 00:16:41,972 Okay. Li vir ez hatim. 224 00:16:59,965 --> 00:17:02,024 Kêfxweş bin. Xwe xweş bike, Kim. 225 00:17:02,201 --> 00:17:06,297 Ez ji ku dest pê bikim? De hadê. 226 00:17:09,709 --> 00:17:11,506 Ders çawa bû? 227 00:17:12,345 --> 00:17:14,108 Em zû derketin. 228 00:17:16,315 --> 00:17:18,510 Min fêm kir ku dê partî hîn jî biçe. 229 00:17:20,686 --> 00:17:23,746 Lê min êdî hîs nedikir ku biçim û ez hatim malê. 230 00:17:27,727 --> 00:17:29,490 Partî çawa bû? 231 00:17:29,695 --> 00:17:33,597 Okay, ez texmîn dikim. Nas. 232 00:17:34,433 --> 00:17:40,201 Gelek xwendekar, mîna her gav li Loomis ', hewl didin ku xalên xwe yên qehweyî bixin. 233 00:17:42,074 --> 00:17:44,975 Hûn çend distînin ji bo ku di sandboxê de? 234 00:17:48,381 --> 00:17:53,910 xalên Brownie. Hûn çend distînin ji bo ku di sandboxê de? 235 00:18:07,733 --> 00:18:10,497 -Li min negirî. -Tu çawa dikarî? Cîran dikarin bikevin hundir! 236 00:18:10,669 --> 00:18:13,536 -Bim barkirin. -Wî destê min nede. Te soz da min. 237 00:18:13,706 --> 00:18:16,266 - De were, Lianna! -Te soz da ku tu careke din wisa nekî! 238 00:18:16,442 --> 00:18:19,206 -Tu li min derewan dikî û ji min re jî derewan dikî... -Me tenê li dora xwe dilîst! 239 00:18:19,378 --> 00:18:22,142 -Tu pir tijî yî! -Bi min re wisa nepeyive! 240 00:18:22,314 --> 00:18:25,806 -Ez bi çi awayî bixwazim bi te re bipeyivim! -Tu ê zarokan şiyar bikî. 241 00:18:25,985 --> 00:18:29,978 Wê ji me xwest ku em li ser tiştek binivîsin, loma min li şûna çîrokekê şanoyek nivîsî. 242 00:18:30,156 --> 00:18:32,215 Û jê re dibêjin The Thanksgiving Turkey. 243 00:18:32,391 --> 00:18:33,756 ''Sipasiya Tirkiyeyê. 244 00:18:33,926 --> 00:18:38,056 Tom: Ez difikirim ku her kes baş e li Spasgivingê li hev tê. 245 00:18:38,230 --> 00:18:42,291 Kesê Duyemîn: Lê ma tu ne xema, Tom? Yanî di derbarê şîvê de. 246 00:18:42,468 --> 00:18:45,266 Tom: Divê ez çima bim? Ez ji xwarinê hez dikim.'' 247 00:18:45,438 --> 00:18:46,735 Û paşê ez beşa xwe dibêjim. 248 00:18:46,906 --> 00:18:49,841 ''Kesê Sêyem: Xuya ye ku hûn wiya fam nakin, Tom Turkey. 249 00:18:50,009 --> 00:18:53,410 Hûn ji bo şîvê li ser spasdar in. Ew ê hûn bibin ku ew bixwin. 250 00:18:53,579 --> 00:18:58,573 Tom: Çi? Ma ew ê min bixwin? Te çima berê ji min re negot? 251 00:18:58,751 --> 00:19:02,152 -Trêna din kengî ji vir tê?'' -Theda. Ma hûn dikarin wê paşê bixwînin? 252 00:19:02,321 --> 00:19:05,620 -Bavê te serêş e. -Temam. 253 00:19:15,668 --> 00:19:17,602 Wê demê tu ewqas dûr ketî... 254 00:19:17,770 --> 00:19:20,364 ...ku ez neçar bûm ku bi vî rengî biçim bi te re bimîne. 255 00:19:20,539 --> 00:19:23,269 Bifikirin ku ew ji dûr zêdetir wek down. Û paşê lê zêde bike - 256 00:19:23,442 --> 00:19:27,503 -Ez li vir piştgiriya te dikim? -Na. Tenê pal didin. 257 00:19:27,680 --> 00:19:29,978 -Belê? -Dema ku ew bi ser ketin... 258 00:19:30,149 --> 00:19:33,050 ... sorên sor li hemûyan bixin li ser dîwarê piştê. 259 00:19:33,219 --> 00:19:34,880 Te fam kir. 260 00:19:46,198 --> 00:19:48,632 -Hûn çi difikirin? -Na. 261 00:19:55,574 --> 00:19:58,042 Lianna? Lianna. Merheba. 262 00:19:58,210 --> 00:20:02,704 - Profesor - Ruth. -Ew qas matmayî nemîne. 263 00:20:02,882 --> 00:20:06,283 Ew tenê cara yekem e ku ez te dibînim ji çarçoveya. 264 00:20:06,452 --> 00:20:08,886 Ji derveyî çarçovê, ma ez? 265 00:20:09,054 --> 00:20:10,919 -Tu li çi digerî? -Vir? 266 00:20:11,090 --> 00:20:15,026 Oh, tenê li dora xwe digerin. Ez nafikirim ku ez ê tiştek bikirim. 267 00:20:15,194 --> 00:20:17,822 Carinan gava ku ez depresyonê me, ew tenê ji bo dîtina tiştan dibe alîkar. 268 00:20:17,997 --> 00:20:21,364 -Tu difikirî ku ez tev li te bibim? -Ti depresyon? 269 00:20:21,734 --> 00:20:23,258 Digerin. 270 00:20:23,435 --> 00:20:25,335 Di sala min a nû de, ew hîn jî skandalek bû. 271 00:20:25,504 --> 00:20:28,166 Me li hev kir ku ew ê ji bo wî aciz be, bi xwendekarekî re zewicî. 272 00:20:28,340 --> 00:20:31,707 -Ji ber vê yekê min dev ji xwendekariyê berda. - Carinan pir tevlihev dibe. 273 00:20:31,877 --> 00:20:34,778 -Ez pirtûka te dixwînim. -Oh, ji bo qursê ne hewce bû. 274 00:20:34,947 --> 00:20:37,882 -Min gelek eciband. -Sipas ji were. 275 00:20:40,286 --> 00:20:43,687 We qet zarokên xwe xwest? 276 00:20:44,189 --> 00:20:47,181 Ew tenê yek ji wan tiştan e ku qet ji min re nekiriye. 277 00:20:48,561 --> 00:20:52,395 Tiştek ku we her gav dixwest heye heye ji bo ku we nekiriye? 278 00:20:52,698 --> 00:20:54,325 Çi? 279 00:20:54,533 --> 00:20:57,969 -Netişt. Tenê ramanek. -Haydê. Ew çi ye? 280 00:20:58,170 --> 00:21:00,138 Ez nizanim. 281 00:21:00,306 --> 00:21:02,604 Gelek tişt. 282 00:21:16,956 --> 00:21:19,618 -Te aspîrîn pak kir? -Aspirîn? 283 00:21:20,659 --> 00:21:24,925 Cara dawîn ku tu çûyî festîvala fîlman, te dît serêşeke di dema Ewropaya Rojhilat de. 284 00:21:25,097 --> 00:21:28,760 -Aspîrina kesî tunebû ku jê razî be. -Rast. Ez ê hinekê bînim. 285 00:21:31,270 --> 00:21:33,135 Ma hûn ê li heman cihî bimînin? 286 00:21:33,305 --> 00:21:36,331 Na, ew jixwe tije bû, lê ew hemî yek in. 287 00:21:39,445 --> 00:21:41,709 Ew ê wext bide me ku em bifikirin, Lianna. 288 00:21:42,014 --> 00:21:45,848 Dema me hebû ku em piştî cara dawî bifikirin ev çêbû. Bîrveanîn? 289 00:21:50,122 --> 00:21:54,218 Binêre, ger ez ê te bihêlim, Ez ê bi çûna Torontoyê dest pê nekim. 290 00:21:54,927 --> 00:21:59,523 -Îcar xem neke, baş e? -Na. Ez nakim. 291 00:22:01,800 --> 00:22:06,760 Ji ber vê yekê ji bilî ronahî û şehrezayî û mîna yek ji Melekên Charlie xuya dike ... 292 00:22:06,939 --> 00:22:09,169 ... din çi ye mamosteyê te yê nû yê Îngilîzî mîna? 293 00:22:09,341 --> 00:22:12,333 -Ma ew zewicî ye? -Na, ew bi xortekî re dijî. 294 00:22:12,511 --> 00:22:14,479 -Tu ji ku dizanî? - Wê ji me re got. 295 00:22:14,647 --> 00:22:17,081 Tiştek xerîb xuya dike ji çîna bilind a ciwan re bêje. 296 00:22:17,249 --> 00:22:19,774 Ew ne tiştek mezin e. Yanî ez, ne wek roja te ye. 297 00:22:19,952 --> 00:22:23,251 Roja min. Bi qasî ku ez têdigihim, hîn jî roja min e. 298 00:22:23,422 --> 00:22:25,617 -Ez bi te re nakokî. -Ew çend salî ye? 299 00:22:25,791 --> 00:22:28,351 Bîst û şeş. Wê got ku wê tenê mastera xwe girtiye. 300 00:22:28,527 --> 00:22:32,896 -Dibe ku teza xwe li ser Jerry Lewis kiriye. -Thomas Mann, kî dibe bila bibe. 301 00:22:33,065 --> 00:22:34,362 Mann. 302 00:22:34,533 --> 00:22:36,831 -Theda, şîv hazir e. - Tê. 303 00:22:37,002 --> 00:22:38,492 Wê çawa vê yekê ji we re got? 304 00:22:38,671 --> 00:22:40,764 Wê got ku ew dixwaze ku em vekirî bin û bi wê re dilsoz. 305 00:22:40,939 --> 00:22:43,237 Ew ê ne adil be eger ew ne bi me re bûya. 306 00:22:43,409 --> 00:22:45,673 Bi ramanên wiha, ew çawa fêrî dibistana giştî dike? 307 00:22:45,844 --> 00:22:48,244 Berdêl çêtir bû. Ew salê 1 2,000 dest pê dike. 308 00:22:48,414 --> 00:22:49,711 Mezinahiya bra wê çi ye? 309 00:22:49,882 --> 00:22:52,248 -Dayê! -Ew yek li xwe nake. 310 00:22:52,418 --> 00:22:55,182 -Spencer! -Wê tenê ji min pirsî. Wisa pozbilind nebe. 311 00:22:55,354 --> 00:22:57,515 Ez dixwazim ku hûn firaxan paqij bikin gava ku tu bi ser ketî. 312 00:22:57,690 --> 00:23:00,488 -Ez diçim jor ku biguherim. -Nêzîkî wextê me li vir guhertinek çêbû. 313 00:23:00,659 --> 00:23:04,151 Wan ji bo navê wê xilas bike. Ez bawer im ku ew ê pir mezin bibin. 314 00:23:40,199 --> 00:23:41,826 -Na. -Erê. 315 00:23:42,000 --> 00:23:45,094 -Ew nakin. Nikarîbûn. -Ew dikin. Her kes dike. 316 00:23:45,270 --> 00:23:48,330 -Tu tenê ji bo ku min bigirî. -Hey, min ev pirtûk nivîsî? 317 00:23:48,507 --> 00:23:52,534 -Min ev wêne kişandin? -Ew tenê nîgar in. 318 00:23:54,046 --> 00:23:58,881 -Vir. Photographs. -Ax, xerab. Ez ê nexweş bim. 319 00:23:59,051 --> 00:24:01,246 Wisa dikin. Di heman demê de dibe ku jê were bikar anîn. 320 00:24:01,420 --> 00:24:04,150 Wisa, bi zimanê xwe? 321 00:24:04,656 --> 00:24:06,180 Her kes wê dike, dê û bav jî. 322 00:24:06,358 --> 00:24:09,350 Hûn amade ne? Sandy dê her deqê li vir be. 323 00:24:11,897 --> 00:24:15,094 -Ez naçim. -Theda diçe, tu jî diçî. 324 00:24:15,267 --> 00:24:17,735 Ellie hevalê herî baş ê Theda ye. Tiştekî ku ez bikim tune. 325 00:24:17,903 --> 00:24:21,361 -Hûn ê bi Tex re bilîzin. -Tex 2 salî ye. Ew ê di nav nivînan de be. 326 00:24:21,573 --> 00:24:23,165 Welê, Bob ji te hez dike. 327 00:24:23,342 --> 00:24:25,242 Her gava ku ew min dibîne, ew milê min dixe... 328 00:24:25,410 --> 00:24:27,810 ...û ji min dipirse gelo ez kî dizanim Arnold Schwarzenegger e. 329 00:24:27,980 --> 00:24:30,210 Ez têra xwe pîr im ku ez li malê bimînim bê pitikê. 330 00:24:30,382 --> 00:24:32,373 -Em ê ji bavê te bipirsin. -Te çi ye? 331 00:24:32,551 --> 00:24:36,146 -Tu bi xwe nikarî biryarekê bidî? -Tu bi min re li zimanê xwe temaşe bike, Spencer. 332 00:24:36,321 --> 00:24:38,949 Min biryarek daye. No. 333 00:24:39,458 --> 00:24:41,722 Êvareke din bi Knute Rockne Hemû Amerîkî. 334 00:24:41,894 --> 00:24:44,124 -Spencer. -Bêguman ew ê min bike ku giranan rakim. 335 00:24:44,296 --> 00:24:46,628 Ew wan girtiye, tu dizanî. Her şekl û mezinahî. 336 00:24:46,799 --> 00:24:49,461 Ew di bodrumê de ne. Ew mîna îşkencexaneyek. Ew ê - 337 00:24:49,635 --> 00:24:51,660 Hemû rast. Hûn dikarin bimînin. 338 00:24:51,837 --> 00:24:54,772 Lê derî girtî bin û sobê ji bo tiştekî bikar neynin. 339 00:24:54,940 --> 00:24:56,305 Te deng kir? 340 00:24:58,076 --> 00:24:59,600 Ew dibe Sandy. 341 00:25:00,212 --> 00:25:02,942 Ew ew e. Were, Theda. Li benda wê nehêlin. 342 00:25:03,115 --> 00:25:05,743 Derewîn. Wê qet wisa nekir. 343 00:25:14,793 --> 00:25:16,055 Theda û Spencer? 344 00:25:16,228 --> 00:25:19,220 Theda's ji bo Theda Bara û Spencer's ji bo Spencer Tracy. 345 00:25:19,398 --> 00:25:21,593 Dîk ketibû fîlman dema ku me Spence hebû. 346 00:25:21,767 --> 00:25:24,361 -Û Spencer çend salî ye? -Sêzdeh. 347 00:25:24,536 --> 00:25:25,901 Ew di qonaxa meymûnê de ye. 348 00:25:26,071 --> 00:25:29,199 Ew germ e û jê aciz e ev mamoste keça ciwan ku hatiye hundir. 349 00:25:29,374 --> 00:25:32,207 -Tu hesûd î? - Ez texmîn dikim ku ez piçûk im. 350 00:25:32,377 --> 00:25:36,245 Welê, ew ne temenek ku ew îhtîmal e ku dixwaze diya wî bibe hevala wî ya herî baş. 351 00:25:36,415 --> 00:25:38,383 -Ez ê hinekî din jî ji te re bînim. -Spas. 352 00:25:38,550 --> 00:25:40,984 Diya min bi rastî hevala min a herî baş bû ji bo herî dirêj. 353 00:25:41,153 --> 00:25:44,589 Ez ne yê wê bûm, şikir ji Xwedê re, lê ez dizanim ku wê ji pargîdaniya min hez kir. 354 00:25:44,756 --> 00:25:47,725 -Ezê wisan bikim ku em xwişk in. - Diya te hîn dijî? 355 00:25:47,893 --> 00:25:50,987 Li Alberta jor. Me pêşniyar kir ku em bibînin ew cîhek li vir e ... 356 00:25:51,163 --> 00:25:54,564 ...lê ew tişta ku ew dikare bifikire xezîna kolanan e û Kurê Sam. 357 00:25:54,733 --> 00:25:57,566 Ew pir pirê dilîze û heftê carekê telefonî min dike. 358 00:25:57,836 --> 00:25:59,565 Dema tu keç bûyî tu xweşik bûyî? 359 00:25:59,738 --> 00:26:04,869 Min dixuya ku ez di nav qutiyek tenûrê de hatime mezin kirin. Ev çavên mezin, çavbirçî û çermê zirav. 360 00:26:05,143 --> 00:26:07,611 Erê, tu niha pir xweşik î. 361 00:26:08,413 --> 00:26:10,040 Sipas ji were. 362 00:26:10,849 --> 00:26:15,809 Ji her tiştî zêdetir li seranserê cîhanê ... 363 00:26:15,988 --> 00:26:18,422 -...min dixwest bibim basketbolvanek pro. -Tu henekê xwe dikî. 364 00:26:18,590 --> 00:26:20,080 Oh, ew pir balkêş bû. 365 00:26:20,259 --> 00:26:26,061 Hemî wan dest û lingên bedew. Her kes ter dike, hemû drama. 366 00:26:26,298 --> 00:26:29,461 -Min dema li lîstikê temaşe dikir, diqelişe. -Tingles? 367 00:26:29,668 --> 00:26:32,136 Tu dizanî, diqelişe. Min bi tevahî nebawer bû ku ew çi ne ... 368 00:26:32,304 --> 00:26:35,330 ...lê min dizanibû ku divê ez ji rahîban re nebêjim li ser wan. 369 00:26:35,507 --> 00:26:40,206 Ez difikirim ku mezinbûn têgihîştin e ku hûn ê tu carî Celtics nekin. 370 00:26:40,379 --> 00:26:43,871 -Ez roja ku ez zewicîm mezin bûm. -Bicî? 371 00:26:44,616 --> 00:26:47,949 Ew henek e. Tenê merasîmek. Tiştek fîzîkî. 372 00:26:48,120 --> 00:26:50,918 Lê ew bi rastî dikare biguhere awayê ku hûn li tiştan dinêrin. 373 00:26:51,089 --> 00:26:54,616 -Heke te ew derbas nekiribe, zehmet e ku... -Ez zewicîm. 374 00:26:54,793 --> 00:26:56,488 -We heye? - Salek tevahî. 375 00:26:56,662 --> 00:26:57,924 Çi qewimî? 376 00:26:59,531 --> 00:27:04,059 Ew tenê xeletiyek bû. Me got, ''bibore'' li hev ketin û çûn ser tiştên din. 377 00:27:07,372 --> 00:27:10,500 Îcar çawa cuda bû piştî ku tu zewicî? 378 00:27:11,343 --> 00:27:14,744 Fantaziya min a herî mezin avakirina raftek bû ya ku bi rastî dihejiya. 379 00:27:14,913 --> 00:27:19,282 Min van raftan ji du-çaran çêdikir, hilkişiya ser wan û şil bû. 380 00:27:19,451 --> 00:27:22,284 Ma we gelek kelecan li kuran kir dema tu wî temenî bûyî? 381 00:27:22,454 --> 00:27:25,548 - Ez difikirim. Ma hemû keç ne? -Ma ew? 382 00:27:25,724 --> 00:27:28,522 -Tu pisporê zarokan î. -Rast. 383 00:27:28,694 --> 00:27:30,685 Hezkirina xweya yekem tê bîra te? 384 00:27:30,963 --> 00:27:32,794 Hezkirina min a yekem. 385 00:27:35,167 --> 00:27:38,102 Ez diçûm kampa li bakur di havînê de. 386 00:27:39,137 --> 00:27:41,332 Ev yek şêwirmend hebû. 387 00:27:41,873 --> 00:27:46,173 Ew 15, dibe 16 salî bû. 388 00:27:47,379 --> 00:27:52,214 Dema ku min koma wê girt ez pir kêfxweş bûm. Wê me hînî hokeya zeviyê kir. 389 00:27:52,985 --> 00:27:55,681 Min celebek jê hez kir. 390 00:27:57,990 --> 00:27:59,480 No. 391 00:28:02,060 --> 00:28:04,654 Ez evîndarê wê bûm. 392 00:28:12,037 --> 00:28:17,236 Keçika ku ez pê re mam, navê wê Virginia Dobbs bû. 393 00:28:17,409 --> 00:28:19,604 Ew çerm bû. 394 00:28:19,778 --> 00:28:22,042 Nêzîkî wekî l bêkêmasî bû. 395 00:28:22,214 --> 00:28:26,810 Wê kifş kir ku ev şêwirmend bû her şev dereng bi dizî ji kozikê derdiket. 396 00:28:26,985 --> 00:28:29,545 Loma me dest bi şopandina wê kir. 397 00:28:30,255 --> 00:28:32,655 Wê bi vî zilamî re hevdîtin bike. 398 00:28:32,824 --> 00:28:37,227 Ew ji kampa kuran rizgar bû. Bi kanoyê hat. 399 00:28:37,462 --> 00:28:41,762 Virginia û l li kêleka qeyikê veşart. 400 00:28:43,035 --> 00:28:46,334 Û me li wan temaşe kir li ser vê keviya piçûk a peravê. 401 00:28:48,440 --> 00:28:54,811 Me dikaribû binê wî yê tazî bibînin di ronahiya heyvê de spî dibiriqe. 402 00:28:58,350 --> 00:29:01,376 Min ji sîngên wê bawer nedikir. 403 00:29:01,653 --> 00:29:03,951 Me hewil dida ku em nekenîn. 404 00:29:05,757 --> 00:29:09,056 Ne ku em difikirîn ku tiştek xweş e, tenê ew kenîna nerazî... 405 00:29:09,227 --> 00:29:12,628 ...dema ku hûn ditirsin û di heman demê de heyranok. 406 00:29:15,033 --> 00:29:16,967 Dema ku em vegeriyan kabînê ... 407 00:29:17,235 --> 00:29:20,568 ...Virginia û l ê bikevin bin perdeyan bi hev re di qulika jêrîn de. 408 00:29:20,739 --> 00:29:22,604 Kevirê min. 409 00:29:22,774 --> 00:29:25,766 Û em ê hembêz bikin û pistî bikin. 410 00:29:25,944 --> 00:29:28,742 Û Virginia dê nîşanî min bide wan çawa kir. 411 00:29:30,382 --> 00:29:32,816 Û di destpêkê de mîna lîstikê bû. 412 00:29:33,351 --> 00:29:36,343 Virginia gazî navê cerdevan dike. 413 00:29:38,156 --> 00:29:40,454 Paşê em ê dest bi heyecanê bikin. 414 00:29:41,493 --> 00:29:44,656 Û min wisan dikir ku memikên Virginia hene. 415 00:29:48,467 --> 00:29:52,335 Ez li ser wê nefikirîm di demek pir dirêj de. 416 00:30:45,157 --> 00:30:46,886 Destê xwe bide min. 417 00:30:53,865 --> 00:30:56,129 Ev xweş e. 418 00:31:12,617 --> 00:31:14,551 Destê xwe bide min. 419 00:31:35,774 --> 00:31:37,639 Ev xweş e. 420 00:31:51,756 --> 00:31:54,316 - Destê xwe bide min. - Destê xwe bide min. 421 00:32:34,232 --> 00:32:36,792 Tu pir xweşik î. 422 00:32:46,611 --> 00:32:51,207 -Tu bi gelek jinan re radizê? -Gelek? No. 423 00:32:51,850 --> 00:32:54,148 Lêbelê, ez demekê li wê bûm. 424 00:32:54,486 --> 00:32:57,683 -Ev yekem min e. -Na. 425 00:32:59,591 --> 00:33:02,219 -Çawa ne? -Ecêb. 426 00:33:02,394 --> 00:33:04,760 -Tu razayî? -Na. 427 00:33:04,929 --> 00:33:06,829 Demjimêr çende? 428 00:33:07,632 --> 00:33:09,566 3:30. 429 00:33:10,201 --> 00:33:11,463 Wey xwedê. 430 00:33:11,636 --> 00:33:14,537 -Kêşe çîye? -Spencer dê bizane ger ez venegerim. 431 00:33:14,706 --> 00:33:18,267 -Divê heta niha di xew de be. -Ew, na. Oh, Xwedê. Ez wisa hêvî dikim. 432 00:33:18,443 --> 00:33:21,310 Heke ew xew bikeve û firin li ser bihêle, an eger Sandy gazî kir--? 433 00:33:21,479 --> 00:33:25,245 -Sandy ev qas dereng gazî te dike? -Na, lê her dem derfet heye... 434 00:33:25,817 --> 00:33:27,614 Oh, Xwedê. 435 00:33:27,986 --> 00:33:31,114 -Ez ketim panîkê, ne? -Piçek. 436 00:33:31,523 --> 00:33:34,048 Dilnigeran nebe. Tiştek tune li ser ruyê te bi awayekî nebaş hatiye nivîsandin. 437 00:33:34,225 --> 00:33:36,386 Divê kes nizane. 438 00:33:36,861 --> 00:33:38,886 Hîn jî divê ez biçim malê. 439 00:33:41,633 --> 00:33:43,100 Ruth. 440 00:33:44,703 --> 00:33:47,570 Gava ku te cara yekem dest da min li ser textê... 441 00:33:48,273 --> 00:33:52,937 -...tu bawer î ku ez dixwazim--? -Hestek min hebû, lê ez ne bawer bûm. 442 00:33:53,178 --> 00:33:55,544 -Tu ditirsî? -Tirsî. 443 00:33:55,714 --> 00:33:59,206 Ger ez xelet bûm, û ew li dora polê bû .... 444 00:33:59,718 --> 00:34:03,449 Welê, gelek kes zêde bertek dikin. 445 00:34:03,888 --> 00:34:06,049 Te çima şans girt? 446 00:34:06,791 --> 00:34:09,021 Min bi rastî te dixwest. 447 00:34:09,828 --> 00:34:12,319 Min te ewqas dixwest. 448 00:34:12,497 --> 00:34:14,522 Ez pir kêfxweş im. 449 00:34:29,614 --> 00:34:31,809 -Dayê! -Spencer, te ez tirsandim. 450 00:34:31,983 --> 00:34:36,249 -Tu çi dikî? -Min tenê li fîlimên dereng temaşe dikir. 451 00:34:37,155 --> 00:34:39,350 Welê, ew tevahiya şevê diçin, hûn dizanin. 452 00:34:39,524 --> 00:34:43,085 Welê, wusa xuya nedikir ku hûn ê bikin piştî ku saet 1:00 bû vegere malê. 453 00:34:43,261 --> 00:34:47,220 Welê, ev projeyên lêkolînê xweşik dibin tevlîhev carna. 454 00:34:47,399 --> 00:34:50,425 Profesor Brennan gelek bû hûrguliyên ku ji min re vebêjin. 455 00:34:50,602 --> 00:34:53,435 Em rind xwe tê de girtin. 456 00:34:53,605 --> 00:34:57,735 -Çi bû? - Qada şer. Ew fîlmek şer e. 457 00:34:57,909 --> 00:34:59,274 Min fikir kir ku we ew hefteya borî dît. 458 00:34:59,444 --> 00:35:01,469 Min destpêkê bîr kir. Min îşev ew ji destpêkê ve dît. 459 00:35:01,646 --> 00:35:03,637 Paşê ev yê din hat. Tirsa Japonî-- 460 00:35:03,815 --> 00:35:06,909 Hûn çêtir e ku hûn razin. Te heye dibistanê sibê. Ez ê TV-yê vekim-- 461 00:35:07,085 --> 00:35:08,950 Na, na. Ez ê bibim. 462 00:35:59,471 --> 00:36:01,996 Xwedayê min, wî orjînal bûye. 463 00:36:03,241 --> 00:36:07,905 îsotên dûmankirî, dilên artişok, çikolata îthalat. Wey xwedê. 464 00:36:08,079 --> 00:36:10,047 Gûzên Macadamia. 465 00:36:10,215 --> 00:36:12,843 Hemî tiştên ku we jimartin ji bo di budceya malbatê de. 466 00:36:13,017 --> 00:36:16,851 Xweseriya min a mezin. Min dest ji cixarê berda. 467 00:36:17,021 --> 00:36:20,787 -Têma kêzikên Portekîzî çawa ye? - Yek biceribîne. 468 00:36:20,959 --> 00:36:22,984 Ew dişibin squid. 469 00:36:24,162 --> 00:36:26,562 Min got, xwarina li mala we xweş e. 470 00:36:26,731 --> 00:36:30,394 Çima hûn gazî zarokên xwe nakin û bipirsin gelo hûn dikarin ji bo şîvê bimînin? 471 00:36:38,776 --> 00:36:40,971 -Merheba. -Merheba. 472 00:36:41,813 --> 00:36:43,838 Xwezî ez bikaribim dest bi te bikim. 473 00:36:44,015 --> 00:36:47,416 Ger em li deryayê bûn, em dikarin bi lotika tavê bilîzin. 474 00:36:47,919 --> 00:36:50,046 Dê xweş be ku meriv destên xwe bigire an tiştek. 475 00:36:50,221 --> 00:36:53,452 Min destê kesî negirtiye bi salan. 476 00:36:55,059 --> 00:36:56,890 Ez dixwazim te maç bikim. 477 00:36:57,061 --> 00:37:00,030 Nikarim li vir, ew beşek pakêtê ye. 478 00:37:00,198 --> 00:37:02,257 Divê em biçin deryayê ku kes nikare me bibîne. 479 00:37:02,433 --> 00:37:03,695 Em ê carinan. 480 00:37:03,868 --> 00:37:07,304 -Heke? -Carekê. 481 00:37:08,406 --> 00:37:10,033 Ruth. 482 00:37:11,209 --> 00:37:13,404 Ez te maç dikim. 483 00:37:14,746 --> 00:37:17,214 Ez te maç dikim paş. 484 00:37:17,382 --> 00:37:22,342 Ez destê xwe didim piştê stûyê te bi lêvên min, sivik. 485 00:37:22,921 --> 00:37:27,187 Hûn dikarin bêhna min hîs bikin, li hember stûyê te germ bibe. 486 00:37:28,393 --> 00:37:33,092 Hûn dikarin zimanê min, diranên min hîs bikin. 487 00:37:33,731 --> 00:37:38,065 Tu hîs dikî ku tiliyên min firçe dikin pişta lingên te. 488 00:37:38,236 --> 00:37:42,195 Li ser perçeyên nerm. 489 00:37:42,840 --> 00:37:46,105 Niha hildiweşe hundirê ranên te. 490 00:37:46,277 --> 00:37:49,440 -Zarokên te kengî derdikevin? -Saet sisê. 491 00:37:49,614 --> 00:37:51,741 Ma hûn dixwazin werin malê niha bi min re? 492 00:37:52,750 --> 00:37:54,684 Erê, ez dixwazim. 493 00:38:27,952 --> 00:38:31,149 Û ev Spence ye. Ew dide kamera awira wî ya bi tenê hiştin. 494 00:38:31,322 --> 00:38:34,883 -Ev çend meh berê hatiye girtin. -Ew li vir ji 13 salî mezintir xuya dike. 495 00:38:35,059 --> 00:38:37,050 Belê, bi rastî ew 13 salî bû ev şeş sal in. 496 00:38:37,228 --> 00:38:40,197 Ew wî paşde dihêlin heta ku ew di dawiyê de wê rast dike. 497 00:38:40,365 --> 00:38:43,493 -Ew çawa bi Dîk re mijûl dibe? - Di van demên dawî de, ne ewqas baş. 498 00:38:43,668 --> 00:38:47,695 Her du jî xwedî heman hestê henekê ne, û ew dibe şerek ji bo ronahiyê. 499 00:38:47,872 --> 00:38:50,932 Ne yek jî fatûreya duyemîn naxwaze ji kirina yê din re. 500 00:38:51,109 --> 00:38:52,701 Dîk serdikeve, bê guman. 501 00:38:52,877 --> 00:38:55,107 Îşev vedigere? 502 00:38:56,014 --> 00:38:59,108 Û divê em beşdarî partiyek bibin. Mîna. 503 00:38:59,283 --> 00:39:04,880 Tiştek beşa Englishngilîzî. Min fikir kir ku ez bi çûna bi wî re biceribînin û tevgerek bikin. 504 00:39:06,057 --> 00:39:08,423 Ma hûn ê ji wî re qala me bikin? 505 00:39:11,295 --> 00:39:13,229 Ez wisa nafikirim. 506 00:39:24,142 --> 00:39:27,771 -Ev kes kî ne? -Hinek ji xwendekarên Jerry Carlson. 507 00:39:27,945 --> 00:39:31,210 Wî wezîfe da wan ku werin vir û çi balkêş bû gulebaran bikin. 508 00:39:31,382 --> 00:39:33,714 Ez difikirim ku ew wextê xwe winda dikin bi vê komê. 509 00:39:33,885 --> 00:39:37,446 Li gor ku ez dibihîzim, divê ew bûn li partiya dawî ya Loomis. 510 00:40:51,863 --> 00:40:55,822 Ew xala ku tê de ye fîlim û rastî dikevin nav hev. 511 00:40:56,000 --> 00:40:59,527 Xala ku celluloid jiyan e, lê di heman demê de ji jiyanê bêtir e. 512 00:40:59,704 --> 00:41:02,264 Ew ji ronîkirina jiyanê bêtir e. 513 00:41:02,440 --> 00:41:05,739 Zehmet e ku meriv bêje ka bûyer hene û helwestên di cîhana rastîn de ... 514 00:41:05,910 --> 00:41:09,641 ... bandorê li tiştên ku li ser ekranê diqewimin dikin, an jî berevajî. 515 00:41:09,814 --> 00:41:13,443 -Meselaya Audie Murphy bigirin-- -Tu yî. 516 00:41:13,818 --> 00:41:17,413 -Çi? -Tu yî. Mêrê min ji min re got. 517 00:41:17,588 --> 00:41:21,524 -Wî kir? -Audie Murphy. 518 00:41:23,161 --> 00:41:26,722 Oh, teza min. Audie Murphy. 519 00:41:26,898 --> 00:41:30,095 Audie Murphy ya herî hatî xemilandin bû leşker di Şerê Cîhanê yê ll. 520 00:41:30,268 --> 00:41:33,669 Ew xortekî sade, dilpak û hemwelatî bû yê ku anîn Hollywoodê... 521 00:41:33,838 --> 00:41:36,033 ...û bi tevahiyê ve kişand. 522 00:41:36,207 --> 00:41:40,075 The zewacên. Pirsgirêkên pereyan. The wêneyên kêm-budceya. The gimmicks giştî. 523 00:41:40,244 --> 00:41:43,839 Û di dawiyê de, ew ketina balafira sembolîk. 524 00:41:44,015 --> 00:41:49,385 Ew lehengê trajîk ê bêkêmasî yê Amerîkayê ye. Ew lehengê trajîk yê nifşa we ye. 525 00:41:49,554 --> 00:41:53,046 Nifşa min? Dubare bixebitin. 526 00:41:53,791 --> 00:41:56,692 -James Dean? -Bêhna min bide. 527 00:41:56,861 --> 00:41:58,226 Elvis. 528 00:41:58,396 --> 00:42:00,626 Belê, lehengê trajîk dibe hinekî dûr biçe... 529 00:42:00,798 --> 00:42:02,823 ... lê hûn nêzîktir dibin di beşa temenê de. 530 00:42:03,000 --> 00:42:05,867 -Dîsa navê te çi bû? -Kim. 531 00:42:06,037 --> 00:42:08,767 Hevalên min ji min re dibêjin Kimmie. 532 00:42:08,940 --> 00:42:10,635 Lhevderketî. 533 00:42:14,011 --> 00:42:16,206 Yanî, ew bi rengekî berpirsiyariya min bû bimîne. 534 00:42:16,380 --> 00:42:18,871 Min fikir kir ku hûn dikarin bixwazin ku were malê û bi min re biaxive. 535 00:42:19,050 --> 00:42:20,847 Min fikir kir ku hûn ê ji rêwîtiya xwe westiyayî. 536 00:42:21,018 --> 00:42:24,545 Ez westiyayî me, lê ew beşek ji karê min e. Hûn vê yekê dizanin. 537 00:42:24,722 --> 00:42:27,748 Partî li ku derê ne nirxandina mamoste berdewam dike. 538 00:42:27,925 --> 00:42:29,358 Tu mezin dikî. 539 00:42:29,527 --> 00:42:31,154 ez ne berê me... 540 00:42:33,397 --> 00:42:35,024 Ji bîr bike. 541 00:42:37,068 --> 00:42:41,732 Îcar, te çi bi xwe kir dema l Ma ji dîtina şaheserên Lîtvanyayî dûr ketibû? 542 00:42:41,906 --> 00:42:43,430 Netişt. 543 00:42:45,009 --> 00:42:47,102 Têkiliya min hebû. 544 00:42:53,251 --> 00:42:56,084 Pîrozbahî. Kesê ku ez dizanim? 545 00:42:56,254 --> 00:42:58,051 Ne rast. 546 00:42:58,623 --> 00:43:00,181 Baş. 547 00:43:00,491 --> 00:43:04,154 Jerry Carlson bi rengek xerîb tevdigeriya îşev. 548 00:43:04,328 --> 00:43:07,195 Ez nefret dikim ku bifikirim ku ew tiştek li ser min heye. 549 00:43:08,366 --> 00:43:10,391 Têkiliyek, ha? 550 00:43:10,668 --> 00:43:14,468 -Tu hîs dikî ku tu jî bi ser ketî? -Ne ji ber vê yekê bû. 551 00:43:14,672 --> 00:43:18,301 Ma ew hêja bû? Ma ew zilamê xewnên te bû? 552 00:43:18,809 --> 00:43:21,141 Ew ne mêr bû. 553 00:43:22,914 --> 00:43:25,314 Min got, ew ne mêr bû. 554 00:43:29,620 --> 00:43:31,713 Çi qas henek e? 555 00:43:32,757 --> 00:43:36,158 Hûn ji Alberta pir dûr ketine. 556 00:43:38,062 --> 00:43:41,554 -Çawa bû, mîna kaxezek dermanfiroş? -Ne karê te ye. 557 00:43:41,732 --> 00:43:44,200 Ez nabînim ku hûn çi hîs dikin ewqas bi henekî li ser. 558 00:43:44,368 --> 00:43:46,700 -Ew tenê ji ya ku meriv bûya cûda ye. -Çima? 559 00:43:46,871 --> 00:43:51,001 -Ew bi heman awayê te dest li min dike-- -Ez naxwazim bibihîzim te di nav nivînan de çi kir. 560 00:43:52,710 --> 00:43:54,371 Kî ye? 561 00:43:54,645 --> 00:43:56,579 Ruth Brennan. 562 00:43:59,784 --> 00:44:03,276 Parçe dikevin cihê xwe. Ez her tim difikirîm tiştekî masî li ser wê hebû. 563 00:44:03,454 --> 00:44:04,819 Li ser wê tiştek masî tune. 564 00:44:04,989 --> 00:44:09,858 Ew kiryarek nexwezayî kir bi jina min re. Ez difikirim ku ew pir masî ye. 565 00:44:12,229 --> 00:44:15,756 -Profesor Brennan? -Ew rast e. 566 00:44:16,734 --> 00:44:19,931 -Ji ber vê yekê hûn hîna jî mamosteyên xwe dikin. -Û tu hîn jî şagirtên xwe dikî. 567 00:44:20,104 --> 00:44:22,163 Bi kêmanî ew zayenda rast in. 568 00:44:22,340 --> 00:44:24,171 Wê çi kir? Piştî dersê werin ba we... 569 00:44:24,342 --> 00:44:27,038 ...hevaliyek pêşkêşî we bikin milê ku li ser bigirî? 570 00:44:27,211 --> 00:44:29,805 -Bêje min. Ez meraq dikim ka ew çawa dixebitin. -''Ew'' kî ne? 571 00:44:29,981 --> 00:44:32,006 Keçên Camp Fire. Li gor te mebesta min kî ye? 572 00:44:32,183 --> 00:44:35,050 Çima hûn bi vî awayî ne? Tu her tiştî xerabtir dikî. 573 00:44:35,219 --> 00:44:38,245 -Ew çi ye lo? Te got ne tiştekî mezin e. -Min qet wisa negot, Dîk. 574 00:44:38,756 --> 00:44:41,281 - Tiştekî mezin e? -Dibe ku qet nehatibe serê te... 575 00:44:41,459 --> 00:44:44,451 ... lê mimkun e ku ez dikarim evîndarê yekî bibin. 576 00:44:44,762 --> 00:44:47,230 - Bi kesekî din re. - Bi kesekî re. 577 00:44:50,968 --> 00:44:54,631 -Welle, nehêle ez rê li ber te bigirim. -Ez niyeta min tune. 578 00:44:55,106 --> 00:44:58,075 -Tu dê berdewam bibînî? - Ger ew ji min bixwaze. 579 00:44:58,242 --> 00:44:59,903 Dojeh tu yî! 580 00:45:00,611 --> 00:45:03,375 - Ne dema ku tu bi min re dijî. -Temam. Ger ew tiştê ku hûn dixwazin. 581 00:45:03,547 --> 00:45:06,345 -Em ê ji hev veqetin. -Tu difikirî ku tu li ku bijî? 582 00:45:06,650 --> 00:45:08,982 -Tu ê çawa debara xwe bikî? -Mebesta te çi ye? 583 00:45:09,253 --> 00:45:12,154 Ger hûn bixwazin bi profesor re tevbigerin. Çibe jî. 584 00:45:12,323 --> 00:45:14,655 -Lê ez dixwazim tu sibe ji vir derkevî. - Ez ê bimirim. 585 00:45:14,825 --> 00:45:16,725 Her dem bifikirin ku zarok çi dikin dê bifikirin? 586 00:45:16,894 --> 00:45:19,124 An jî heval û cîranên me li vir li erdê fakulteyê? 587 00:45:19,296 --> 00:45:21,924 -Hûn ji zarokan re nabêjin. -Na. 588 00:45:22,233 --> 00:45:24,292 Ez ê vê yekê ji we re bihêlim. 589 00:45:24,468 --> 00:45:26,834 Tiştekî bifikire ku rave bike çima tu derdiketî derve. 590 00:45:27,004 --> 00:45:28,471 Çima hûn bi vî awayî ne? 591 00:45:28,639 --> 00:45:30,834 Te daye min riya revê ya bêkêmasî. Ez wê digirim. 592 00:45:31,008 --> 00:45:34,637 -Tu qijik. Tu qirçîn. -Ew e, Lianna, bila her tişt derkeve. 593 00:45:34,812 --> 00:45:36,507 Divê hûn her gav bi ser bikevin, ne wusa? 594 00:45:36,680 --> 00:45:38,875 Û heger hûn winda bikin, hûn çêbikin kesê din bêtir winda bike. 595 00:45:39,050 --> 00:45:41,416 Gelek baş. Dersên psîkolojiya we di dawiyê de didin. 596 00:45:41,585 --> 00:45:43,212 Pêdivî ye ku hemî ew hîndariya taybet be. 597 00:45:43,387 --> 00:45:45,048 Te biryara xwe da li Torontoyê, ne wisa? 598 00:45:45,222 --> 00:45:48,123 Hûn vegeriyan da ku ji hev veqetînê bixwazin, û min ew avêt hembêza te. 599 00:45:48,292 --> 00:45:51,750 -Min li Torontoyê gelek fikirîm. -Tu zarokan ji min nagirî. 600 00:45:51,929 --> 00:45:54,864 Ew bi we ve girêdayî ye, ka gelo tu veguherînerekî rast î ku li qatê... 601 00:45:55,032 --> 00:45:57,125 ... an tenê ji bo yekem germ kerê heval-- 602 00:45:57,301 --> 00:45:59,531 Xwediyê te! 603 00:46:07,478 --> 00:46:10,777 Ez ê te paşde bixim, Lianna! ez ê! 604 00:46:10,948 --> 00:46:14,907 Çiqas hûn difikirin tu dikarî min biêşînî, ez dikarim bêtir te biêşînim. 605 00:46:15,419 --> 00:46:17,387 Têgihîştin? 606 00:46:32,636 --> 00:46:34,604 Bi jinekê re! 607 00:46:55,960 --> 00:46:58,053 Profesor Brennan? 608 00:47:00,097 --> 00:47:03,498 -Pêwendiyek? -Erê. 609 00:47:04,268 --> 00:47:07,567 -Tu dibêjî qey evînî ye? -Erê. 610 00:47:08,472 --> 00:47:10,963 Oh, Xwedê. 611 00:47:11,675 --> 00:47:13,506 Babet çîye? 612 00:47:16,514 --> 00:47:19,745 Ez tenê şaş mam. 613 00:47:19,917 --> 00:47:22,852 Çawa bû--? Hêvîyek bike? 614 00:47:23,020 --> 00:47:24,783 Mebesta te çi ye? 615 00:47:25,589 --> 00:47:31,994 Me hevdu nas kir û hûn jî dizanin… Ew dibe. 616 00:47:34,231 --> 00:47:36,859 Tu nabêjî Dîk, ne? 617 00:47:37,034 --> 00:47:41,300 Ew zane. Divê ez bibînim ka ez dikarim bi Ruth re bimînim. 618 00:47:41,872 --> 00:47:44,204 Heke hûn nekarin hûn ê çi bikin? 619 00:47:45,376 --> 00:47:47,674 Min ew qas dûr nefikirîm. 620 00:47:51,482 --> 00:47:54,042 Tex, dev jê berde. 621 00:47:58,656 --> 00:48:00,954 Ez hêvî dikim ku hûn wê nas bikin, Sandy. 622 00:48:01,125 --> 00:48:03,457 Ew bi rastî ecêb e. 623 00:48:03,894 --> 00:48:05,657 Yeah. 624 00:48:08,399 --> 00:48:10,094 Ruth? 625 00:48:10,768 --> 00:48:12,360 Divê em biaxivin. Min jê re got. 626 00:48:12,536 --> 00:48:13,867 -Wey xwedê. -Ez derdikevim derve. 627 00:48:14,038 --> 00:48:16,700 -Me şer kir û wî ez derxistim derve. -Tu ê li ku bimînî? 628 00:48:16,874 --> 00:48:18,842 Belê, ez bi te re fikirîm. Ji bo demekê jî. 629 00:48:19,310 --> 00:48:23,371 Lianna, em nikarin wiya bikin. Ev ji bajarekî piçûk li vir xerabtir e. 630 00:48:23,547 --> 00:48:26,380 - Divê ez bi van kesan re bixebitim. - Ma hûn difikirin ku ew ê zirarê bide we? 631 00:48:26,550 --> 00:48:30,714 Divê ez li vir bi dêûbavan re bipeyivim ku ez bihêlim bi zarokên xwe re ceribandinên derûnî bimeşînin. 632 00:48:30,888 --> 00:48:33,220 Hûn difikirin ku dê çi bibe ger gotin derkeve? 633 00:48:33,390 --> 00:48:35,858 Ez texmîn dikim ku min ew hemî nefikirîne. 634 00:48:36,327 --> 00:48:38,887 Niha ez dixwazim destên xwe deyne dora te. 635 00:48:39,063 --> 00:48:43,090 Ger em hevalên rasterast bûna, ez ê bibim. Lê dinya ne bi vî awayî ye. 636 00:48:43,267 --> 00:48:47,135 -Ez ê çi bikim? -Ez nizanim. 637 00:48:47,871 --> 00:48:50,237 We difikirî ku dê çi bibe gava te jê re got? 638 00:48:50,407 --> 00:48:53,001 -Rast hîs kir. -Ax canê. 639 00:48:53,177 --> 00:48:57,511 Çi ji destê min tê ez ê bikim, lê ez bi rastî ji vê re ne amade bûm. 640 00:48:57,681 --> 00:49:01,139 Dema ku min kesek dît, ez fikirîm, dê her tişt baş bibe. 641 00:49:01,585 --> 00:49:02,916 Oh, Lianna. 642 00:49:39,923 --> 00:49:45,225 Em ê ji hev cuda bijîn, û ew e ya ku me biryar da ji bo her kesî çêtirîn bû. 643 00:49:45,896 --> 00:49:49,696 Em tenê dixwazin ku hûn zanibin... 644 00:49:50,401 --> 00:49:53,495 ...ku em hîn jî ewqas ji te hez dikin wekî me berê kir. 645 00:49:53,671 --> 00:49:56,333 Ev ê vê yekê neguherîne, baş e? 646 00:49:57,074 --> 00:49:59,941 Ew di navbera me her duyan de pirsgirêkek e. 647 00:50:00,511 --> 00:50:02,274 Û... 648 00:50:02,446 --> 00:50:06,815 ...divê tu têgihîştî bî û ji me re bibe alîkar ku em wê bişopînin. 649 00:50:06,984 --> 00:50:08,975 Lê çima divê hûn derkevin? 650 00:50:09,653 --> 00:50:12,144 Ew riya bavê te ye û min biryar da ku ez bikim. 651 00:50:12,323 --> 00:50:15,349 Û ez naçim. Ger hûn bixwazin hûn dikarin her roj min bibînin. 652 00:50:15,526 --> 00:50:17,426 Çima ez nikarim bi te re werim? 653 00:50:17,594 --> 00:50:21,963 Ji ber ku ji min re demek tenê hewce ye li ser her tiştî bifikire, canê min. 654 00:50:22,132 --> 00:50:25,397 Û ez ê mijûl bim. Ez ê derkevim li karekî bigerim. 655 00:50:25,569 --> 00:50:29,061 Bav çima piştgiriya te nake? Ma ne ew qanûn e? 656 00:50:29,473 --> 00:50:32,237 Me xwest em vê yekê bi xwe bikin. 657 00:50:32,576 --> 00:50:36,342 Ew ê ne ewqas xirab be wekî ku niha xuya dike. 658 00:50:36,647 --> 00:50:38,581 ez soz didim. 659 00:50:41,151 --> 00:50:44,177 Hûn çêtir e ku hûn biçin hundur. Bavê te li benda axaftinê ye. 660 00:50:44,355 --> 00:50:47,188 Çima ez nikarim bi te re bimînim? 661 00:50:47,691 --> 00:50:50,888 Tu nikarî, canê min. Ne ji bo demekê. 662 00:50:51,061 --> 00:50:54,462 Naha, biceribînin ku bi vê yekê alîkariya min bikin, baş e? Ji kerema xwe ve? 663 00:50:54,631 --> 00:50:56,462 Tiştê ku ez dipirsim bikin. 664 00:51:19,957 --> 00:51:23,256 -Tu xwendekar î? -Na. 665 00:51:25,295 --> 00:51:26,853 Mamoste? 666 00:51:27,030 --> 00:51:30,932 Na, ez diçim dibistana şevê. 667 00:51:37,141 --> 00:51:40,042 -Tu kar dikî? -Ezê herim derve li kar bigerim. 668 00:51:40,210 --> 00:51:42,735 Ez li vir im ku li nêzî malbata xwe bim. 669 00:51:43,981 --> 00:51:48,247 -Tu bi vê taxê dizanî? -Na, ne bi rastî. 670 00:51:50,421 --> 00:51:54,152 Welê, ew çêtirîn e ku hûn ê bibînin ji bo celebê kirêya ku hûn di hişê xwe de ne. 671 00:51:54,324 --> 00:51:57,657 -Ez dikarim tavilê biçim hundir? -Zû ku mîkrok hişk bibe. 672 00:51:57,828 --> 00:52:01,491 Yekem, paşîn û 100 $ depoya ewlehiyê. 673 00:52:01,665 --> 00:52:04,600 Ne heywan û ne zarok, wek ku di reklamê de dibêje. 674 00:52:04,768 --> 00:52:06,895 Û ez naxwazim li vir mêr tune. 675 00:52:07,070 --> 00:52:11,734 Ez dikarim li seranserê bajêr bijîm, lê ez dizanim çi diqewime. 676 00:52:11,942 --> 00:52:13,603 No mêr. 677 00:52:21,418 --> 00:52:24,251 Min her gav jûreyek ji xwe dixwest. 678 00:52:33,163 --> 00:52:37,395 Erê. Min berê gaz hebû. 679 00:52:39,203 --> 00:52:41,933 Nizanim bi navê min bû yan na. 680 00:52:44,741 --> 00:52:47,938 Na, ew nebû, lê ez dikarim navnîşan bide te. 681 00:52:48,111 --> 00:52:49,806 Tu çi? 682 00:52:51,248 --> 00:52:53,808 Baş. Baş. 683 00:52:54,251 --> 00:52:57,015 Na, ew didin telefonê niha. 684 00:52:58,088 --> 00:53:01,387 Nizanim hejmar çi ye dê bibe. 685 00:53:01,592 --> 00:53:02,581 Çi? 686 00:53:04,928 --> 00:53:07,897 Ez nizanim ka ez ê vê bigirim. Ew ê gelek hêkên hûrkirî bixwin. 687 00:53:08,065 --> 00:53:09,225 Ez her gav dikarim yekî din bikirim. 688 00:53:09,399 --> 00:53:12,095 -Bila Dîk kirînê bike. -Ez naxwazim wisa bim. 689 00:53:12,269 --> 00:53:14,294 Li gorî xwe. 690 00:53:15,539 --> 00:53:18,235 Ez ê herim tiştên serşokê te bînim. 691 00:53:19,776 --> 00:53:21,403 Slav? 692 00:53:21,745 --> 00:53:23,713 Oh, dayê, silav. 693 00:53:24,581 --> 00:53:27,049 Na, tiştek ne xelet e. 694 00:53:27,584 --> 00:53:29,643 Na, ez nehatim hundur. 695 00:53:30,888 --> 00:53:33,152 Min ji te re nameyek nivîsî, dayê. 696 00:53:33,790 --> 00:53:35,849 Dibe ku ew bi we re nekiriye. 697 00:53:36,827 --> 00:53:38,590 Dîk û l.... 698 00:53:40,130 --> 00:53:41,529 Em ji hev vediqetin. 699 00:53:41,698 --> 00:53:45,634 No. Na, me herduyan jî biryar da. 700 00:53:46,303 --> 00:53:47,827 -Merheba. -Merheba. 701 00:53:48,005 --> 00:53:50,064 Ez alîkariya Lianna dikim ku tiştên xwe bar bike. 702 00:53:50,240 --> 00:53:52,265 ez dibînim. 703 00:53:53,744 --> 00:53:56,269 Bila çaydana xwe ji bîr neke. 704 00:53:56,547 --> 00:54:00,244 -Piştî nîvro çayê vedixwe. -Rast. Ez ê bînim bîra wê. 705 00:54:00,417 --> 00:54:02,317 Ma hûn dixwazin werin hundur? 706 00:54:06,123 --> 00:54:08,182 Hûn di polê de dibînin? 707 00:54:09,393 --> 00:54:11,691 Bê guman hevalên min hene. 708 00:54:12,896 --> 00:54:15,558 Rast, Sandy. Min Sandy heye. 709 00:54:16,633 --> 00:54:19,864 Bibihîze, dayê, tu nikarî van hemûyan bidî. 710 00:54:20,437 --> 00:54:22,905 Divê hûn ji bo rêwîtiya balafirê xilas bikin. 711 00:54:24,741 --> 00:54:26,868 Hûn ê nameya min bistînin ... 712 00:54:27,110 --> 00:54:29,943 ...û ez ê di demek nêzîk de telefonî te bikim wek ku ez jimara têlefona xweya nû distînim. 713 00:54:30,113 --> 00:54:31,705 Okay? 714 00:54:33,050 --> 00:54:34,745 Bi xatirê te, niha. 715 00:54:36,186 --> 00:54:38,279 Tu lênêrîn. 716 00:54:39,957 --> 00:54:43,017 Û xem neke. Xem neke. 717 00:54:43,627 --> 00:54:45,527 Her tişt baş e. 718 00:54:46,797 --> 00:54:48,924 Rast e, Christmas. 719 00:54:50,400 --> 00:54:52,129 Bi xatirê te, dayê. 720 00:55:04,147 --> 00:55:07,014 Hejmara Ewlekariya Civakî li vir û herî kêm du referans. 721 00:55:07,184 --> 00:55:08,776 Sipas ji were. 722 00:55:30,607 --> 00:55:33,906 -Tu kengî lê digerî? -Tenê çend roj in. 723 00:55:34,077 --> 00:55:36,272 Baş e, ez hêvî dikim ku hûn lêxin di cih de li ser tiştekî. 724 00:55:36,446 --> 00:55:38,380 Bazara kar pir xirab e. 725 00:55:38,548 --> 00:55:41,813 -Tu kengî lê digerî? -Meh û nîvek. 726 00:55:41,985 --> 00:55:45,216 -Ew tirsnak e. -Ev bajar e. 727 00:55:45,389 --> 00:55:47,857 Hemû ew xwendekarên mezûn jinên ku li dora xwe digerin ... 728 00:55:48,025 --> 00:55:49,652 ... mêrên xwe danîn bi rêya dibistanê. 729 00:55:49,826 --> 00:55:51,589 Ew bazarê zêde bar dike. 730 00:55:51,762 --> 00:55:53,923 Tewra jinên fakulteyê jî li derve digerin. 731 00:55:54,097 --> 00:55:57,931 Ew ne hewce ne ku bixebitin. Ew tenê hewce ne tiştekî bike, wek hobby. 732 00:55:58,101 --> 00:56:01,628 Dibistan divê li xwe xwedî derkeve mirov û me yên mayî tenê bihêlin. 733 00:56:01,805 --> 00:56:03,864 Erê, dibe ku ew divê. 734 00:56:07,344 --> 00:56:09,312 Çend gotin kirin tu li ser testê binivîse? 735 00:56:09,479 --> 00:56:11,310 Heftê û sê. 736 00:56:11,648 --> 00:56:13,206 Li wir zêde hêvî tune. 737 00:56:13,383 --> 00:56:15,874 Ez difikirim ku ew 100 qut dikin. 738 00:56:16,053 --> 00:56:19,511 Li vir mîna kargehekê ye. Formên sîgorteyê .... 739 00:56:19,923 --> 00:56:21,891 Divê ez tiştekî bikim. 740 00:56:22,059 --> 00:56:23,959 Ma em hemî ne? 741 00:56:24,127 --> 00:56:26,652 Û wê demê wî got ku ew reviya bi yek ji xwendekarên xwe re. 742 00:56:27,097 --> 00:56:29,361 -Wî dî çi got? -Wê gavê min ew pêça. 743 00:56:31,535 --> 00:56:32,934 Okay. 744 00:56:33,103 --> 00:56:35,594 Hûn ê bibihîzin ev zû yan dereng. 745 00:56:35,772 --> 00:56:38,263 Dibe ku ew ji min be jî. 746 00:56:40,944 --> 00:56:43,435 Hûn dizanin ku carinan carinan ... 747 00:56:44,147 --> 00:56:46,843 ...tu ê hevalekî pir baş hebe... 748 00:56:47,084 --> 00:56:50,713 ...û ew ê bibin heman cinsê we, mîna te û Richie. 749 00:56:50,887 --> 00:56:54,516 -Berî ku ez rûyê wî bişkînim. -Belê. 750 00:56:55,192 --> 00:57:01,529 Û carinan mirov dibe ku bibin ji mezinan bêtir ji hevalan... 751 00:57:02,032 --> 00:57:06,230 -Û ew bi hev re dijîn. -Tu dibêjî wek homos. 752 00:57:06,703 --> 00:57:12,539 Welê, ez ê bi vî rengî nebêjim, lê.... Erê, ez li ser vê yekê digerim. 753 00:57:12,809 --> 00:57:15,869 Û gava ku ev dibe di navbera jinan de - 754 00:57:16,046 --> 00:57:18,241 Ji wan re lezbiyen tê gotin. 755 00:57:18,415 --> 00:57:23,079 Erê, rast e. Lê bila em vê peyvê bi kar neynin. 756 00:57:23,253 --> 00:57:24,777 Okay? 757 00:57:27,224 --> 00:57:29,192 Theda, tu dizanî em li ser çi dipeyivin? 758 00:57:29,359 --> 00:57:30,951 No. 759 00:57:31,428 --> 00:57:32,417 Okay. 760 00:57:32,596 --> 00:57:35,997 Ez ê biçim vê yekê, lê ez dixwazim ku hûn bîr bînin ... 761 00:57:36,166 --> 00:57:40,125 ...ku diya te hîn heman kes e ew her tim bû. 762 00:57:40,303 --> 00:57:43,795 Ew hîn jî bi rê de ji te hez dike wê her tim heye. 763 00:57:43,974 --> 00:57:49,173 Ew tenê tiştên di navbera wê de ne û ez cuda ne. 764 00:57:49,346 --> 00:57:50,904 Okay? 765 00:57:56,386 --> 00:57:57,717 Lianna? 766 00:58:00,657 --> 00:58:04,286 Ez difikirim ku ew ê çêtir be ger te di polê de gazî min nekiriba Ruth. 767 00:58:04,461 --> 00:58:06,019 Na? 768 00:58:06,196 --> 00:58:08,289 Ew tiştek profesyonel e. 769 00:58:08,465 --> 00:58:12,492 Divê ez rêjeyek diyar bigirim.... Ez nizanim. 770 00:58:12,669 --> 00:58:15,729 -Ne desthilatdarî, lê... -Dûra? 771 00:58:16,907 --> 00:58:18,966 Mebesta min ne ev e. 772 00:58:19,142 --> 00:58:21,702 Ez nizanim. Ez texmîn dikim ku ez tenê aciz im. 773 00:58:21,878 --> 00:58:23,641 Ez ê hewl bidim ku bi bîr bînim. 774 00:58:23,814 --> 00:58:26,180 Qe nebe min gazî te nekiriye Ruthie. 775 00:58:26,349 --> 00:58:27,907 Sipas ji were. 776 00:58:29,853 --> 00:58:33,983 Ez li ser fikirîm lêkolîna ji bo pirtûkê. 777 00:58:34,157 --> 00:58:35,681 Li ser çi? 778 00:58:36,193 --> 00:58:38,388 Ez difikirim ku ew ê çêtir be eger te nekir. 779 00:58:38,562 --> 00:58:41,690 -Çima? -Ez difikirim ku dê ji bo me çêtir be. 780 00:58:41,865 --> 00:58:46,359 Ez nafikirim ku hûn yekî din bigirin ne baş e cihê ku tu ji min re bindest î. 781 00:58:46,536 --> 00:58:47,867 Wek çi? 782 00:58:48,038 --> 00:58:51,007 -Belê, ez mamosteyê te me, ez ji te mezintir im... - Çend sal. 783 00:58:51,174 --> 00:58:53,165 Pîşeyek min heye. 784 00:58:53,844 --> 00:58:57,075 Ew mîna gelek tiştan e te got ku bi te û Dîk re xelet bûn. 785 00:58:57,247 --> 00:58:58,509 Lê ez dixwazim alîkariya te bikim. 786 00:58:58,682 --> 00:59:03,119 Erê, lê ez xwe rast nabînim ku hûn bixebitin ji bo min niha ku em evîndar in. 787 00:59:03,286 --> 00:59:05,720 Tiştek li ser wê xelet hîs dike. 788 00:59:06,723 --> 00:59:10,250 Okay. Ger hûn wisa difikirin. 789 00:59:11,161 --> 00:59:13,220 Tiştek din divê ez bizanim? 790 00:59:18,068 --> 00:59:20,536 Li malê jinek heye. 791 00:59:23,373 --> 00:59:25,398 Navê wê Jan e. 792 00:59:31,114 --> 00:59:33,082 Ma hûn vegerin ba wê? 793 00:59:35,185 --> 00:59:36,914 Ez nizanim. 794 00:59:40,257 --> 00:59:42,418 Pirsgirêkên me hebûn. 795 01:00:11,187 --> 01:00:13,212 Ez nizanim divê ez çi bipirsim. 796 01:00:13,390 --> 01:00:15,051 Hûn hewce ne ku çi çêbikin? 797 01:00:15,225 --> 01:00:17,989 Ez tenê nikarim vê yekê bikim belaş êdî. 798 01:00:18,161 --> 01:00:20,755 Heke tiştek wê tune be di budceyê de? 799 01:00:20,931 --> 01:00:23,593 Wê hingê dibe ku ez ê pêşkeftinek bistînim. 800 01:00:27,003 --> 01:00:29,028 ''Ledbetter.'' 801 01:00:29,205 --> 01:00:31,139 ''Leonard.'' 802 01:00:31,308 --> 01:00:33,071 ''Lernintov.'' 803 01:00:33,243 --> 01:00:35,905 ''Lerner.'' 804 01:00:36,079 --> 01:00:39,537 ''Lezbiyen: homoseksuel bibînin.'' 805 01:01:13,516 --> 01:01:15,484 Lê ew hemû jin in. 806 01:01:15,652 --> 01:01:18,678 -Te ji min xwest ku ez cihekî nîşanî te bidim. -Ez nizanim ka ez dikarim bibim. 807 01:01:18,855 --> 01:01:20,948 -Çima na? -Ez bi xerîban re ne baş im. 808 01:01:21,124 --> 01:01:22,648 De hadê. 809 01:01:22,826 --> 01:01:26,592 -Gelo ez bi kesekî ku min nas dike bibînim? - Min digot qey tu ji xerîban ditirsî. 810 01:01:26,763 --> 01:01:28,492 Baş e. 811 01:02:03,233 --> 01:02:04,700 Her kes li min dinêre. 812 01:02:04,868 --> 01:02:07,666 Xwe nepejirînin. Hûn dixwazin dans bikin? 813 01:02:09,439 --> 01:02:12,408 Hûn dizanin, li ser erdê, bi muzîkê re, bi min re. 814 01:02:12,575 --> 01:02:15,976 Oh, dans. Okay. 815 01:02:19,315 --> 01:02:23,411 Tu rast dibêjî. Ew hemû li te dinêrin. Dibe ku heke we hewl da ku çokên xwe xwar bikin. 816 01:02:23,586 --> 01:02:28,387 bibore. Ez bi rastî danserek baş im. Fêrane. 817 01:02:34,764 --> 01:02:38,325 Tu dizanî, Min her dem wiya dikir... 818 01:02:38,501 --> 01:02:40,969 ...li klûba ciwanan li malê... 819 01:02:41,871 --> 01:02:44,237 ... bi hevala xwe Patty re. 820 01:02:44,407 --> 01:02:49,037 Û min her gav difikirî ku divê ew min aciz bike bêtir min lawik tunebû ku pê re dansê bikim. 821 01:03:01,891 --> 01:03:05,019 Mebesta te çi ye, ew çawa ye? Ez çawa dizanim? Te bi wê re dans kir. 822 01:03:05,195 --> 01:03:08,028 Welê, navê wê Barbara ye, û ew e - Oh, Xwedayê min. 823 01:03:08,198 --> 01:03:11,634 Ew jin di quncikê de di nav kesk de cil bikin, ez difikirim ku ez wê nas dikim. Wê ez dîtim. 824 01:03:11,801 --> 01:03:13,860 Yê bi porê sor ku dişibe karekî boyaxê? 825 01:03:14,037 --> 01:03:17,996 Xwedayê min, ew ew e. Ez bi wê re di komîteyek PTA de bûm. 826 01:03:18,174 --> 01:03:20,836 Ez dizanim. Wê ez dîtim. Ew çi dike? 827 01:03:21,010 --> 01:03:24,639 Ew ji bo serşokan beeline çêdike. Ew ditirse ku te ew dîtiye. 828 01:03:24,814 --> 01:03:27,408 Ev tirsnak e. Ew li vir çi dike? 829 01:03:28,284 --> 01:03:30,946 Heman tişt tu yî, canê min. Heman tişt tu yî. 830 01:07:08,137 --> 01:07:10,162 -Silav halê we çawa ya? -Merheba. 831 01:07:10,340 --> 01:07:12,570 Niha hêsan e. Ev cîhana rastîn li vir e. 832 01:07:12,742 --> 01:07:14,676 -Ez bi dîtina te kêfxweş im. -Ez dizanim. 833 01:07:14,844 --> 01:07:18,473 Lê em hewl bidin ku wê ji xwe re bihêlin hinekî, baş e? 834 01:07:24,821 --> 01:07:27,312 -Silav halê we çawa ya? -Merheba. 835 01:07:27,490 --> 01:07:29,549 Min nizanibû ku tu yî nav tiştên bi vî rengî. 836 01:07:29,726 --> 01:07:32,490 Ez zarokan dibirim da ku matîneyê bibînin. 837 01:07:32,662 --> 01:07:35,028 -Îsa. -Dîk ji min pirsî. 838 01:07:35,198 --> 01:07:37,063 Ez texmîn dikim ku xebata wî piştgirî ye. 839 01:07:37,233 --> 01:07:40,202 -Wî dikaribû gazî min bikira. -Wî got ku ew naxwaze te aciz bike. 840 01:07:40,370 --> 01:07:43,203 Çima dipirsin? Hûn alîkariya wî dikin ji çolê derkeve. 841 01:07:43,373 --> 01:07:45,034 Ma divê ew li ser yek be? 842 01:07:45,208 --> 01:07:49,406 Ew vê hejmarê mezin li ser çawa berdewam dike ew bi xwe dikare debara zarokan bike. 843 01:07:49,812 --> 01:07:51,803 Wan dixwest ku fîlmek bibînin. 844 01:07:52,315 --> 01:07:56,115 Min hewl da ku li cîhê weya nû bangî we bikim şeva borî. Tu ne tê de bû. 845 01:07:57,520 --> 01:08:00,683 Guhdarî bike, divê ez bilêtan bistînim. Ew di deqîqeyek de dest pê dike. 846 01:08:07,563 --> 01:08:09,463 -Merheba. -Merheba. 847 01:08:11,033 --> 01:08:13,934 Heye, mesele çi ye? Jixwe tu min ji bîr dikî? 848 01:08:19,041 --> 01:08:23,000 Ellie, tu ê Tex bidî diya xwe? Ez dixwazim bi Theda û Spencer re biaxivim. 849 01:08:23,179 --> 01:08:25,613 Okay? Spas. 850 01:08:28,751 --> 01:08:30,651 Eve çîye? 851 01:08:31,954 --> 01:08:34,445 Bavê te li ser min tiştek got? 852 01:08:35,491 --> 01:08:37,356 Oh, Xwedê. 853 01:08:37,527 --> 01:08:39,495 Theda, canê min, bila min ... 854 01:08:41,364 --> 01:08:45,994 Xwedê lê bike. Xwedê lê bike. 855 01:08:49,639 --> 01:08:51,971 Wê dipirsî çima tu yî yê ku neçar ma koç bike. 856 01:08:52,141 --> 01:08:55,508 Wê jê pirsî ka tu di hezkirinê de yî kesek din. Diviyabû tiştekî bigota. 857 01:08:55,678 --> 01:08:57,942 -Hûn çi difikirin? -Îcar pîreka min dîk e. Peymana mezin. 858 01:08:58,114 --> 01:08:59,945 Spencer! 859 01:09:01,217 --> 01:09:04,209 -Ez ne pîreka te me. Ez diya te me. -Bibore. 860 01:09:05,588 --> 01:09:09,922 Ez ê paşê bi we re herduyan re li ser wê bipeyivim, baş e? 861 01:09:10,092 --> 01:09:13,323 -Belê, ez bibore. -Xem neke. 862 01:09:14,297 --> 01:09:17,960 Lez be. Hûn ê bêriya hatinê bikin attractions. Ez dizanim hûn çawa nefret dikin ku hûn wiya bikin. 863 01:09:18,134 --> 01:09:19,431 Bi xatirê te. 864 01:09:23,473 --> 01:09:26,965 Zarokên we jî wisa hatine dayîn pirsname bi rêya dibistanên xwe. 865 01:09:27,143 --> 01:09:31,477 Ez nafikirim ku têra xwe lêkolîn hene nirxan çawa derbas dikin pêk tê. 866 01:09:31,647 --> 01:09:35,515 Bê guman bersiva tiştê ku hûn bawer dikin, ne ya ku hûn difikirin ku divê hûn bawer bikin. 867 01:09:35,685 --> 01:09:38,017 Ev anketek e, ne ceribandinek e. 868 01:09:38,187 --> 01:09:42,851 Di heman demê de, divê ez vegerim dibistanê da ku paqij bikim hin tişt bi serokê beşa min re. 869 01:09:43,025 --> 01:09:45,619 Ji ber vê yekê ez ê ne li vir bim rûniştina Sêşemê hefteya bê. 870 01:09:45,795 --> 01:09:50,289 Heke hûn tenê dikarin van dagirin û bisekinin ji wan re, ez ê te roja Îniya din bibînim. 871 01:09:58,808 --> 01:10:02,141 Ji ber vê yekê, ev çi ye ku hûn diçin? 872 01:10:02,378 --> 01:10:05,677 bibore. Min li ser wê biryar neda heta vê sibê. 873 01:10:05,848 --> 01:10:07,873 Yanî tu bi rastî ne hewce ye ku biçî? 874 01:10:08,050 --> 01:10:12,487 ez dikim. Hin tiştên min ên kesane hene ku l divê bi. 875 01:10:12,655 --> 01:10:15,351 Wê demê ev ne li ser e serokê beşa te? 876 01:10:15,791 --> 01:10:19,818 Bi rastî ew e. Ew ya ku divê ez bibînim ew e. Jan e. 877 01:10:21,597 --> 01:10:24,157 Min nizanibû ku tu bi wê re jî dixebitî. 878 01:10:24,333 --> 01:10:27,894 Min ne difikirî ku ev ê bibe. Min fem kir ku tu zewicî yî û zarokên te hene-- 879 01:10:28,070 --> 01:10:31,870 -Çi? Ku ez ê hêsantir biçim? - Min nefikirî ku ez ... 880 01:10:33,276 --> 01:10:36,006 Min fikirîn ku ez dikarim wê di bin kontrolê de bihêlim. 881 01:10:37,280 --> 01:10:39,214 Ez ditirsim. 882 01:10:40,917 --> 01:10:42,578 Ez jî wisa me. 883 01:11:49,218 --> 01:11:52,278 Bi vî awayî ferasetên bêhişbûnê diyar dike... 884 01:11:52,455 --> 01:11:55,583 ...bûyerên korbûnê. 885 01:11:55,758 --> 01:11:59,387 -Tu ê çi bikî? -Ez çi bikim? 886 01:11:59,562 --> 01:12:02,087 Divê ez li cem wê bisekinim. 887 01:12:02,264 --> 01:12:08,464 -Piştî her tiştî wê te xistiye serê xwe? -Ew jina min e. 888 01:12:08,638 --> 01:12:13,871 Lê çi li ser Rachel? Tu yê çi jê re bibêjî? 889 01:12:14,043 --> 01:12:16,807 Ew ê neçar bimîne, ew hemî. 890 01:12:16,979 --> 01:12:19,106 Wê fêm bike. 891 01:12:19,281 --> 01:12:22,739 Ew ê tenê ewqas dirêj bisekine. 892 01:12:23,119 --> 01:12:28,056 Divê ez vê rîskê bigirim. Jill ji min re hewce dike. 893 01:12:44,607 --> 01:12:46,507 -Silav, delal. - Jerry. Were hundur. 894 01:12:46,676 --> 01:12:48,837 -Silav, tu çawa yî? -Baş. 895 01:12:49,011 --> 01:12:52,811 -Hey, te li vir karekî pir xweş kiriye. -Spas. Rûniştinek. 896 01:12:52,982 --> 01:12:54,449 Kîjan? 897 01:12:56,185 --> 01:13:00,178 -Tu birra yan tiştekî din dixwazî? -Erê, birra wê pir baş be. 898 01:13:00,356 --> 01:13:03,450 -Ez tu tiştî qut nakim, ma? -Na, min tenê dixwend. 899 01:13:03,626 --> 01:13:08,529 Xwendinî? Oh, erê, ew rêzikên piçûk ên xweş li ser kaxizên ku wan berî fîlmê hebûn. 900 01:13:08,698 --> 01:13:10,928 -Tu çi dixwînî? -Bêla Tenêtiyê. 901 01:13:11,100 --> 01:13:13,091 Dişibe serhildanê. 902 01:13:13,269 --> 01:13:16,204 -Tu ji bo vê çendê didî? -Gelek zêde. 903 01:13:16,372 --> 01:13:19,341 275 bê utilities. 904 01:13:19,508 --> 01:13:22,033 Ez ji bo demê bi rengekî zordar bûm. 905 01:13:29,351 --> 01:13:30,875 Sipas ji were. 906 01:13:31,721 --> 01:13:36,181 -Îcar çawa bû? -Pir ne xirab e. 907 01:13:36,358 --> 01:13:37,882 Ez vê dawiyê hinekî tenê bûm. 908 01:13:38,060 --> 01:13:40,494 Min ew di hestiyên xwe de hîs kir. Ji ber vê yekê ez hatim. 909 01:13:40,663 --> 01:13:43,029 Hûn dikarin debara xwe bikin bi hestiyên wisa. 910 01:13:43,199 --> 01:13:46,828 -Tu li vir pir tavê distînî? - Piştî nîvro. Xweş e. 911 01:13:47,002 --> 01:13:49,129 Serê sibê, ew tê di pencereya odeya min de. 912 01:13:49,305 --> 01:13:51,796 -Baş. Ez wisa dixwazim. -Çi? 913 01:13:51,974 --> 01:13:55,068 Min got, ez jê hez dikim. Ji bo şiyarbûnê rêyek xweş e. 914 01:13:57,713 --> 01:14:03,242 Ma te kesek dîtiye ji ber ku tu û Dîk ji hev ketin? 915 01:14:04,553 --> 01:14:09,183 Ger tu dipirsî, ma min ew berda ji bo kesek, na. Ne rast. 916 01:14:09,358 --> 01:14:11,417 Diviyabû me ev ji zû de bikira. 917 01:14:11,927 --> 01:14:13,485 Baş. 918 01:14:13,662 --> 01:14:16,153 Jerry, tu dişibî ez difikirim ku tu çi yî? 919 01:14:16,332 --> 01:14:21,133 Ez ne samîme, Lianna. Hûn vê yekê dizanin. Ez dixwazim bi te re razim. 920 01:14:23,172 --> 01:14:25,163 Hûn wextê winda nakin, ne? 921 01:14:25,341 --> 01:14:31,211 Ez fêm dikim ku ev demek bû ku tu û Dîk perçe bû, û wî got ku zilamek din tune. 922 01:14:31,380 --> 01:14:34,611 Tu jineke mezin û saxlem î. Min fêhm kir ku ez ê bêm û - 923 01:14:34,784 --> 01:14:36,752 Alîkariya min bike, mîna vagona bixêrhatinê. 924 01:14:38,187 --> 01:14:42,214 Welê, hûn dizanin ku ez eleqedar bûm di nav te de ji dema ku min te nas kir ... 925 01:14:42,391 --> 01:14:46,054 -...û ez dizanim ku tu bi min re eleqedar bûyî. -Ez bi te re eleqedar nabim. 926 01:14:46,228 --> 01:14:48,196 Ne di xew de bi te re. 927 01:14:50,266 --> 01:14:56,432 Bibore eger ez hinekî ji nişka ve hatim ser te, lê divê teknîka min xera bibe. 928 01:14:56,605 --> 01:15:00,336 -Ez bi rastî ji te hez dikim û ez- -Ez bi te ne eleqedar im, Jerry. 929 01:15:00,509 --> 01:15:03,740 Qet. Okay? 930 01:15:06,148 --> 01:15:07,547 Emîn. 931 01:15:08,484 --> 01:15:10,315 wagona Bi xêr hatî dizane dema ku ew ne bi xêr hatî. 932 01:15:10,486 --> 01:15:15,480 Helbet tu bi xêr hatî. Ez bi rastî kêfxweş im te bibînin. Ez tenê naxwazim bi te re razim. 933 01:15:15,658 --> 01:15:18,354 -Baş e? -Belê. 934 01:15:21,096 --> 01:15:24,554 Ji ber vê yekê qursên we çawa diçin? Have yekî ji xwendekarên te fîlmên xwe qedandin? 935 01:15:24,733 --> 01:15:28,726 Ew baş in. Yeah. Di rastiyê de ... 936 01:15:28,904 --> 01:15:33,000 ...divê ez herim alîkariyê îşev li jûreya jêkirinê. min ji bîr kir. 937 01:15:33,175 --> 01:15:36,201 -Min difikirî ku hûn şevekê derbas bikin? - Min ev zarok girt. 938 01:15:36,378 --> 01:15:38,812 Ew piçek bayê sist e. Wê dikaribû destek bikar bîne. 939 01:15:38,981 --> 01:15:43,213 - Jerry, tu ne mecbûrî... -Ez bibore. Min xeletiyek kir. 940 01:15:46,355 --> 01:15:48,323 Şev baş, Jerry. 941 01:15:49,725 --> 01:15:54,492 Ez ê te li dora xwe bibînim, baş e? Dîk da min hejmara te. Ez ê telefonê bidim te. 942 01:15:54,663 --> 01:15:57,097 -Şev baş. -Miqatê xwe be. 943 01:16:15,284 --> 01:16:16,876 Bibûre. 944 01:16:22,958 --> 01:16:25,290 Têra sabûn li wir heye? 945 01:16:26,161 --> 01:16:29,392 Oh, erê. Ez ji bo malbatekê bikirim. 946 01:16:29,565 --> 01:16:32,864 -Tu bar kir qata duyem, ha? -Ew rast e. 947 01:16:33,035 --> 01:16:36,903 Em di ser te re rast in. Ger ew pir bi deng be, xwe ji me re vebêjin. 948 01:16:37,072 --> 01:16:39,472 ez ê. Sipas ji were. 949 01:16:39,642 --> 01:16:41,303 Liz, ew hevjîna min e. 950 01:16:41,477 --> 01:16:44,469 Hevalê wê tê û muzîkê lê dixe li ser stereo me carinan. 951 01:16:44,647 --> 01:16:48,378 Ew di cildê de ye. Ez difikirim ku guhên wî hatine gulebarankirin. 952 01:16:51,086 --> 01:16:53,384 -Divê ew bi dizî bikeve hundir? -Bixwarvekişîn? 953 01:16:53,555 --> 01:16:57,514 Ax xanima me. Xanim Hennessy dipeyive lîstikek baş e, lê ew nikare wê pişta xwe bigire. 954 01:16:57,693 --> 01:17:01,720 Ew tenê tê ku cîhek kirê bike dema ku ew be vala ye û we bi wê repa bê-meriv ditirsîne. 955 01:17:01,897 --> 01:17:05,162 Heye, tu li min nanêrî, Ez li te nagerim. 956 01:17:05,701 --> 01:17:10,229 Oh, l-- ez nakim. ez nakim-- 957 01:17:11,307 --> 01:17:13,036 Ez hevzayend im. 958 01:17:15,244 --> 01:17:16,939 Ez Sheila me. 959 01:17:20,716 --> 01:17:22,707 Çi qas henek e? 960 01:17:24,386 --> 01:17:26,411 Haydê. Bila ez têxim ser wê. 961 01:17:27,022 --> 01:17:29,923 Îsa, tu ne homoseksuel î, tu hîsterîk î. 962 01:17:30,859 --> 01:17:35,762 -Çi evqasî henek e? -l-- ez nakim-- 963 01:17:35,931 --> 01:17:39,230 Nizanim çima min wisa got. Ez jî nizanim ka ez im... 964 01:17:39,401 --> 01:17:41,494 -Ez gêj dibim. - Ma ne rast e? 965 01:17:41,670 --> 01:17:45,800 Oh, ez difikirim ku ew rast e. Ew rast e. 966 01:17:45,975 --> 01:17:49,308 - Ez di nav mêran de me. Ji hêla fîzîkî ve, her weha. -Lêborînê nexwaze. 967 01:17:49,478 --> 01:17:53,710 Oh, heke we hin ji wan derbas kiriba Tirkên min hene, hûn jî dixwazin lêborînê bixwazin. 968 01:17:53,882 --> 01:17:57,750 Gay, ha? Îsa, Xanim Hennessy dê eger wê bizane bimire. 969 01:17:57,920 --> 01:18:01,583 -Ez dizanim. -Ez nafikirim ku ew dizane ku ew heye. 970 01:18:01,757 --> 01:18:03,816 Hûn ê şaş bimînin. 971 01:18:04,560 --> 01:18:07,495 -Tu diçî dibistanê? -Dema ku ez tiştekî çêtir nabînim ku ez bikim. 972 01:18:07,863 --> 01:18:09,592 Çend krediyên min hene ku biçim. 973 01:18:09,765 --> 01:18:13,667 Liz xwediyê B.A. di olê de. Ew wekî teknîsyenê diranan dixebite. 974 01:18:13,836 --> 01:18:15,861 Wekî din hûn çi dikin ji bilî cilşûştinê? 975 01:18:16,038 --> 01:18:20,236 Ez li kar digerim. Ez nû ji mêrê xwe veqetiyam. 976 01:18:21,076 --> 01:18:23,510 -Guhdarî bike, navê te çi ye? -Lyanna. 977 01:18:23,679 --> 01:18:25,271 Ew xweş e. 978 01:18:25,447 --> 01:18:27,608 Lêbelê, hûn hewceyê tiştek hewce ne ... 979 01:18:27,783 --> 01:18:30,547 ... tasek sabûn, satil şekir, çi dibe bila bibe. Bi dilxwazî ​​bang li me bikin. 980 01:18:30,719 --> 01:18:32,880 ez ê. Spas. 981 01:18:34,857 --> 01:18:35,846 Ew bêhn dike. 982 01:18:36,025 --> 01:18:39,426 Û naha ez hemî qertan digirim, û heke hûn dîmenek bavêjin wir ... 983 01:18:39,595 --> 01:18:41,722 ... ez ê hevala te hebe li ser cihê şahidiyê. 984 01:18:41,897 --> 01:18:44,422 -Xwedê li te be. -Haydê. 985 01:18:44,600 --> 01:18:46,500 Û li gavê xwe temaşe bikin. 986 01:18:47,503 --> 01:18:50,199 -Ji ber ku diya te diçe... -Ji ber ku ez bavê te dihêlim-- 987 01:18:50,372 --> 01:18:54,775 -Heke min tercîha min hebû, ezê bi te re bimînim. -Tevî ku ew ji me derketibe jî, ew ê dîsa jî were seredanê-- 988 01:18:54,943 --> 01:18:58,538 -Me roja pêncşem û yekşemê biryar da-- -Tu dizanî, ne? 989 01:19:10,959 --> 01:19:13,860 -Hey, li wir. -Merheba. 990 01:19:14,029 --> 01:19:15,519 Tu çawa bûyî? 991 01:19:15,697 --> 01:19:17,631 Karsaz wekî gelemperî. 992 01:19:17,800 --> 01:19:22,533 - Mala Sandy ye? -Na. Na, wê zarok birin ku pêlavan bigirin. 993 01:19:24,273 --> 01:19:28,004 -Tu çawa li wir derdiketî? -Baş. Ez îdare dikim. 994 01:19:29,178 --> 01:19:30,839 Lianna. 995 01:19:31,880 --> 01:19:34,371 Sandy ji min re got çi bi te re ye. 996 01:19:34,550 --> 01:19:36,609 -Wê? -Belê. 997 01:19:36,785 --> 01:19:42,087 Û ji min re tu ferq nake. Yanî ew ne heman e .... 998 01:19:42,257 --> 01:19:44,657 Dema ku jin be ew cûda ye. 999 01:19:45,360 --> 01:19:48,261 Ew bêriya te kiriye. Sandy dike. 1000 01:19:48,430 --> 01:19:51,524 -Ew dike? -Gelek. 1001 01:19:51,700 --> 01:19:54,498 Lêbelê ew ditirse. 1002 01:19:54,670 --> 01:19:56,160 Ez nizanim. 1003 01:19:56,772 --> 01:20:00,833 Erê, min carekê lîstikvanek hebû, nîvback. Dojehê bezê. 1004 01:20:01,009 --> 01:20:02,442 Herçî... 1005 01:20:02,611 --> 01:20:06,547 ... min di nîvê de dît ya demsala ku ew.... Tu dizanî. 1006 01:20:06,715 --> 01:20:09,809 Ji xortan hez dikir. 1007 01:20:09,985 --> 01:20:13,546 Min ev zarok ji dibistana amadeyî kir. Temaşe kir ku ew çar sal pêş dikeve. 1008 01:20:13,722 --> 01:20:18,489 Haya min tune bû. Yanî ew zarokekî reş bû. 1009 01:20:18,660 --> 01:20:20,389 Min nizanibû ku ew bi vî rengî hene. 1010 01:20:21,330 --> 01:20:26,495 Tiştek ev bû, ew piraniya lîstika meya bazdanê bû û ji wergirtina xwe re hûrguliyek baş kir. 1011 01:20:26,668 --> 01:20:30,160 Min nexwest ez wî aciz bikim an jî giraniya wî diêşîne. 1012 01:20:30,339 --> 01:20:33,775 Ji ber vê yekê min qet tiştek ji wî re negot. 1013 01:20:33,942 --> 01:20:37,002 Lê belê çavê wî li wî bû. Dizanin? 1014 01:20:37,179 --> 01:20:41,138 Ti carî nêrîna xwe ya li ser zarok neguherand. Ew hîn zarokek dojehê bû. 1015 01:20:41,316 --> 01:20:45,548 Ji sedî 100 bide we. Rêberê baş. Hemû. 1016 01:20:46,021 --> 01:20:47,010 Diçe ku nîşanî we bide. 1017 01:20:47,189 --> 01:20:50,056 Tu xema wî nedikir di serşokê de bi xortên din re? 1018 01:20:52,060 --> 01:20:54,392 Di hişê wî de tiştên girîngtir hebûn. 1019 01:20:54,563 --> 01:20:57,532 -Çi? -Fûtbol. 1020 01:23:16,672 --> 01:23:20,073 -Oh, silav. -Merheba. Ma hûn li hêviya kesek din bûn? 1021 01:23:20,242 --> 01:23:24,042 Min fikirîn ku dibe ku ew yek din be ji hevalên mêrê min re digotin. 1022 01:23:24,212 --> 01:23:28,581 Min heta niha du telefon û serdanek hebû, pêşkêşî alîkariya min dike. 1023 01:23:28,750 --> 01:23:30,183 Divorce vultures. 1024 01:23:30,352 --> 01:23:34,721 Dema ku dê û bavê min ji hev veqetiyan, diya min ji nişka ve keça herî populer a bajêr bû. 1025 01:23:34,890 --> 01:23:36,118 Ma hûn dixwazin werin hundur? 1026 01:23:36,291 --> 01:23:39,158 Bi rastî, Liz û ez ê herin ji bo fîlimek li zanîngehê. 1027 01:23:39,328 --> 01:23:41,262 Em difikirin ku hûn dikarin bi hev re werin. 1028 01:23:41,430 --> 01:23:44,888 - Ma ew The Magnificent Ambersons? -Te berê jî dît. 1029 01:23:45,067 --> 01:23:46,796 Na, lê mêrê min - 1030 01:23:46,968 --> 01:23:51,735 Ew ji bo kursa wî ya fîlmê ye. Ew ê li wir be wê bidin nasîn û komek nîqaşê bi rê ve bibin. 1031 01:23:51,907 --> 01:23:55,536 Bi rastî ez naxwazim niha wî bibînim, ne li salonê jî. 1032 01:23:55,711 --> 01:23:58,908 -Massey, ew mêrê te ye? -Te tiştek bi wî re biriye? 1033 01:23:59,081 --> 01:24:03,245 Na, Liz heye. Ol di sînemayê de. Wê got ku ew bi rastî baş bû. 1034 01:24:03,418 --> 01:24:08,685 Ew bi rastî mamosteyek baş e. Wek mêr, ew tiştekî ku bixwaze bihêle. 1035 01:24:08,857 --> 01:24:10,722 bibore. Dibe ku demek din. 1036 01:24:10,892 --> 01:24:13,918 Welê, em bi rastî tenê li dora xwe dizivirin ji bo tiştekî bikin. 1037 01:24:14,096 --> 01:24:17,031 Ma hûn dixwazin werin û TV an tiştek dinêre? 1038 01:24:17,199 --> 01:24:20,293 -Nehêle ez planên te biguherim. -Plan? Çi planên? 1039 01:24:20,469 --> 01:24:22,130 Haydê. Em ê popcornê çêkin. 1040 01:24:22,304 --> 01:24:24,864 Liz, her tişt bi cih bûye. TV û xwarina nebaş. 1041 01:24:25,040 --> 01:24:27,406 Ev Lianna ji odeya cilşûştinê ye. Lianna, Liz. 1042 01:24:27,576 --> 01:24:28,565 -Merheba. -Merheba. 1043 01:24:28,744 --> 01:24:29,904 Bêje ''Ax.'' 1044 01:24:30,078 --> 01:24:31,545 Tu ji Kanadayê yî. 1045 01:24:31,713 --> 01:24:34,648 -Te çawa texmîn kir? -Mîcîzeya diranan ya nûjen. 1046 01:24:34,816 --> 01:24:37,250 Tu li wê derê pir bêdeng î, me digot qey tu ji wir çûyî. 1047 01:24:37,419 --> 01:24:38,408 Oh, ez hîn jî li wir im. 1048 01:24:38,587 --> 01:24:42,023 Difikirîn ku em ê li Lianna hindek baş derman bikin Lênangeha Amerîkî. Dengê popcornê çawa ye? 1049 01:24:42,190 --> 01:24:43,452 Mîna barana li ser çadirê. 1050 01:24:43,625 --> 01:24:46,093 Bikeve metbexê, tirkiye. Ev dora te ye ku hûn xwarinê bixwin. 1051 01:24:46,261 --> 01:24:48,388 Ez ê bibînim ku Craig Claiborne çi ye li ser vê dibêje. 1052 01:24:48,563 --> 01:24:51,999 -Mazola bikar bînin, ne rûnê zeytûnê. -Belê, belê. 1053 01:24:52,167 --> 01:24:55,000 Rûniştinek hebe. Ka em bibînin ka çi torên li hemberî me li hev kirine. 1054 01:24:55,170 --> 01:24:59,630 Lianna, me birra heye, Tab, Pepsi û şîr. Tu çi dixwazî? 1055 01:24:59,808 --> 01:25:01,537 -Pepsi, kerema xwe. -Di nêz de. 1056 01:25:01,710 --> 01:25:04,543 Êrîşek din li ser şaneyên mêjî. 1057 01:25:07,983 --> 01:25:11,942 Hey, sivik bike. Ew tenê Laverne û Shirley ne. 1058 01:26:54,589 --> 01:26:55,920 -Merheba. -Merheba. 1059 01:26:56,091 --> 01:26:57,683 Ma ez dikarim ji we re vexwarinek an tiştek bikirim? 1060 01:26:57,859 --> 01:27:01,056 Jixwe min yek heye. Ger hûn bixwazin, bimînin û biaxivin. 1061 01:27:02,697 --> 01:27:04,961 Min li te temaşe kir bi qasî saetekê. 1062 01:27:05,133 --> 01:27:08,398 -Divê rêyên hêsantir hebin. -Belê. 1063 01:27:09,170 --> 01:27:11,638 -Navê te çi ye? -Lyanna. 1064 01:27:11,806 --> 01:27:15,970 -Lyanna. Ew bi rastî xweşik e. -Sipas ji were. 1065 01:27:16,144 --> 01:27:17,873 Navê min Cindî ye. 1066 01:27:18,046 --> 01:27:20,674 - Merheba, Cindî. - Merheba, Lianna. 1067 01:27:23,151 --> 01:27:24,846 Cindy? 1068 01:27:26,021 --> 01:27:31,926 Beriya ku me dipeyivî, te digot tiştekî li ser bûna di xizmetê de. 1069 01:27:32,093 --> 01:27:38,157 -Mebesta te bi rastî çi bû? -Xizmetkar. Hûn dizanin, Hêzên Hewayî yên Jinan. 1070 01:27:38,333 --> 01:27:41,791 -Ax xizmet. -Ez serbazê duyem im. 1071 01:27:41,970 --> 01:27:44,200 Em niha li New Jersey bi cih bûne. 1072 01:27:44,372 --> 01:27:47,239 -Tu jê hez dikî? -Oh, ez jê hez dikim. 1073 01:27:47,409 --> 01:27:49,877 Ne New Jersey, xizmet. 1074 01:27:56,851 --> 01:28:00,810 -Ez difikirim ku tu bi rastî xweşik î. -Sipas ji were. 1075 01:28:01,590 --> 01:28:06,289 -Zarokên te yan tiştekî te hene? -Ew bi bavê xwe re dijîn. 1076 01:28:06,461 --> 01:28:07,985 Baş. 1077 01:28:08,430 --> 01:28:11,695 Yanî tu dizanî, ez jê hez dikim eger tu dikarî şevekê bi min re bimînî. 1078 01:28:11,866 --> 01:28:13,390 Emîn. 1079 01:28:20,609 --> 01:28:22,975 Min berê qet wisa nekir. 1080 01:28:23,211 --> 01:28:26,044 Werin û hewl bidin ku kesek hilbijêrin. 1081 01:28:26,848 --> 01:28:31,308 Bi gelemperî hûn tenê li dora mirovan in ji bo demekê û tişt diqewimin, hûn dizanin? 1082 01:28:31,486 --> 01:28:33,920 Bi piranî ew çênabin. 1083 01:28:35,890 --> 01:28:40,793 Gava te ji min re got ez bimînim û biaxivim, Ez hema pantorê xwe şil dikim. 1084 01:28:49,471 --> 01:28:53,965 Ma hûn bi keçên din re dilşikestî dibin, jinên di artêşê de bi te re? 1085 01:28:54,142 --> 01:28:56,076 Air Corps. 1086 01:28:57,212 --> 01:29:03,549 Ez bi gelemperî li ser kesek girtî me, lê gava ku hûn bi wan re dixebitin, ew e ... 1087 01:29:03,718 --> 01:29:06,118 Ew ne profesyonel e. 1088 01:29:08,590 --> 01:29:10,558 Îsa. 1089 01:29:10,892 --> 01:29:12,723 Çi? 1090 01:29:12,894 --> 01:29:16,990 -Ez bawer nakim ku min bi rastî te girt. -Çima? 1091 01:29:17,732 --> 01:29:20,394 Zêde tiştên me yên hevpar nînin. 1092 01:29:22,003 --> 01:29:24,096 Têra me heye. 1093 01:29:28,977 --> 01:29:32,071 -Cindî? -Belê? 1094 01:29:32,814 --> 01:29:35,510 Ma hûn ê dîsa bi min re evînê bikin? 1095 01:29:35,684 --> 01:29:39,484 -Tu ji min hez dikî, ha? -Ez ji te pir hez dikim. 1096 01:29:40,255 --> 01:29:45,693 Ka em vê carê bi rastî hêdî bimeşin. Ez dixwazim her tiştî bi bîr bînim. 1097 01:30:01,076 --> 01:30:04,307 Vê sibê nîv ewrayî, bi bilindbûna germahiyê ji nîvê .... 1098 01:30:04,479 --> 01:30:07,039 Lianna Massey pisîkê dixwe. 1099 01:30:07,248 --> 01:30:10,342 Ernie min, pişta wî xerab e, û ew tezmînatê distîne. 1100 01:30:10,518 --> 01:30:13,783 Ew ne mîna mûçeyek rastîn e, û ev tê vê wateyê ku ew tevahiya rojê li dora xwe ye. 1101 01:30:13,955 --> 01:30:15,616 Ji çûna zarokan li malê xerabtir e. 1102 01:30:15,790 --> 01:30:18,520 Harold ji xortan çêtir e, Ez ê ewqas bibêjim. 1103 01:30:18,693 --> 01:30:24,893 Cilên xwe naavêje erdê an jî kêrê jamê di mayonezê de bihêlin. 1104 01:30:25,066 --> 01:30:28,695 ''Vê ji min re bîne. Wê ji min re bigire.'' Tevahiya rojê. 1105 01:30:28,870 --> 01:30:31,532 Ev rehetiyek e ku were vir û jê dûr bikevin. 1106 01:30:31,706 --> 01:30:33,435 Wî ev tişt heye li ser kincên xwe. 1107 01:30:33,608 --> 01:30:37,840 Dixwaze ku ew têxin kêzikê da ku elastîk rûyê xwe dide der, da ku ew tenê rast bikeve nav wan. 1108 01:30:38,012 --> 01:30:40,378 Zarokan hemûyan ew girtin skateboards lanet niha. 1109 01:30:40,548 --> 01:30:43,016 Ji cil û bergên wan çirandin gava ku ew dikevin. 1110 01:30:43,184 --> 01:30:46,881 -Zarokên te hene canim? -Belê, du. Theda û Spencer. 1111 01:30:47,055 --> 01:30:49,250 Spencer. Hûn ewqasî nabihîzin. 1112 01:30:49,424 --> 01:30:54,862 -Ew ji bo Spencer Tracy ye. -Niha, zilamek hebû. 1113 01:30:56,831 --> 01:31:00,096 Baş e, lêkola du deqeyan. De em herin. 1114 01:31:00,301 --> 01:31:02,235 Jêr. Danîn. Kozik. 1115 01:31:05,840 --> 01:31:08,434 Li wê lensê temaşe bikin! 1116 01:31:09,377 --> 01:31:12,904 Ew difikirin ku ew dikarin ji bo fumbles davêjin bi kamerayek. 1117 01:31:13,782 --> 01:31:18,651 Wê got ku ew ne nû ye, ku wê her gav wisa hîs dikir. 1118 01:31:18,820 --> 01:31:22,916 Erê, ez dikarim bibînim ku ew ê li ku be hinekî şok, hemû rast. 1119 01:31:24,359 --> 01:31:27,453 Ez li ser demên mîna ... 1120 01:31:27,629 --> 01:31:32,066 ...dema ku em ê herin deryayê û em ê bi hev re cilên xwe derxînin. 1121 01:31:32,233 --> 01:31:36,329 -Ew te aciz dike? -Bêguman, dibe. 1122 01:31:37,272 --> 01:31:40,264 - Min nizanîbû. -Belê. 1123 01:31:40,441 --> 01:31:42,500 ez texmîn dikim. 1124 01:31:42,677 --> 01:31:47,478 -Kî ye çarserî? -Saddlemeyer. Ew tenê xwendekarê duyemîn e. 1125 01:31:47,649 --> 01:31:51,050 Divê ew ji bêrîka xwe dernekeve wilo. 1126 01:31:53,788 --> 01:31:56,086 Yek car... 1127 01:31:56,257 --> 01:31:59,124 ... wê bi Dick re serdemek dijwar derbas dikir. 1128 01:31:59,294 --> 01:32:02,593 Û me ev axaftin dirêj kir... 1129 01:32:03,131 --> 01:32:05,827 ...û paşê ... 1130 01:32:06,000 --> 01:32:09,959 ...Ez hemû rê meşiyam, vegeriyam cem xwendekar avahiya sendîkayê destê wê girtiye. 1131 01:32:10,138 --> 01:32:13,574 Xwedayê min, Sandy, hûn difikirin ku hûn dikarin wê bigirin? 1132 01:32:13,741 --> 01:32:16,107 Ez cidî me. 1133 01:32:17,278 --> 01:32:22,978 Wê demê pir xweş û dostane xuya dikir, lê ez niha li ser wê difikirim û ez meraq dikim. 1134 01:32:26,688 --> 01:32:30,419 Ez nafikirim ku ew adil e ji Spencer û Theda re. 1135 01:32:33,628 --> 01:32:37,394 Ez jî hez nakim bifikirim ji herduyan bi hev re. 1136 01:32:37,565 --> 01:32:41,899 Belê, ez ji California me. Tiştên bi vî rengî min fît nakin. 1137 01:32:43,571 --> 01:32:45,869 Destek zarok heye. 1138 01:32:47,308 --> 01:32:51,142 -Îcar wê çawa girt? - Çi bigire? 1139 01:32:52,647 --> 01:32:55,275 Gava ku te ji me re got. 1140 01:32:57,151 --> 01:33:03,283 Wê li bendê bû, parastina xwe ava kir. Yê ku ji kontrolê derket ez bûm. 1141 01:33:11,933 --> 01:33:15,664 Ew pir dirêj bû ji ber ku ez bi xwe bûm. 1142 01:33:17,805 --> 01:33:20,239 Te çawa tişt hiştin? 1143 01:33:21,376 --> 01:33:24,106 Min jê re got ku ez ê ... 1144 01:33:24,679 --> 01:33:27,807 ...di vê hefteyê de biryara xwe bidin. 1145 01:33:34,389 --> 01:33:37,881 Ez hîn jî pir jê hez dikim. 1146 01:33:49,404 --> 01:33:52,134 Wey xwedê. 1147 01:33:53,408 --> 01:33:57,777 Ez berê qet ne di vê pozîsyonê de bûm. Ez ji we pir zext hîs dikim. 1148 01:33:57,946 --> 01:34:01,382 Ez naxwazim zextê li we bikim. Ez tenê xwe bi tevahî îzole hîs dikim. 1149 01:34:01,549 --> 01:34:05,144 Ne hewceyî wê ye. Gelek heye ji jinên din hûn dikarin biaxivin. 1150 01:34:05,320 --> 01:34:08,983 Ez komeke piştgirî naxwazim. Ez te dixwazim. 1151 01:34:09,157 --> 01:34:14,220 Hûn hîn jî ji gotinan ditirsin, ne? Tu ji jinan hez dikî, Lianna, ne tenê ji min. 1152 01:34:14,395 --> 01:34:16,795 -Lyanna? Merheba. -Oh, silav. 1153 01:34:16,965 --> 01:34:19,991 -Çawa ne? -Baş. Baş. 1154 01:34:20,168 --> 01:34:23,035 -Hûn li dora xwe bibînin. -Belê. 1155 01:34:23,638 --> 01:34:27,506 -Ew kî bû? -Kesekî ku ez ji berê de dizanim. 1156 01:34:43,191 --> 01:34:46,251 -Sib. -Silav, Jerry. 1157 01:34:46,661 --> 01:34:49,425 Guhdar bike, min dixwest lêborînê bixwazim li ser şevê din. 1158 01:34:49,597 --> 01:34:51,792 -Xem neke. -L.... 1159 01:34:51,966 --> 01:34:53,991 -Min hej kir. -Baş e. 1160 01:34:54,936 --> 01:34:57,962 l.... Min li ser te û Rûthê bihîst. 1161 01:34:58,239 --> 01:35:02,141 -Kî li vir nîne? -Ew bi rastî xweş xuya dike. 1162 01:35:03,845 --> 01:35:09,613 Te bi rastî jî hewa tekerên min li wir derdixist. 1163 01:35:11,386 --> 01:35:17,188 Min dixwest ku hûn zanibin ku ew ne tenê hilbijarkek bû hewl. Ez bi rastî gelek ji we difikirim. 1164 01:35:17,358 --> 01:35:20,327 -Ez hêvî dikim ku tiştê te bi wê re derbas bibe. -Sipas ji were. 1165 01:35:23,564 --> 01:35:25,862 Ez dikarim niha herim? Ev min bi rastî aciz dike. 1166 01:35:26,667 --> 01:35:29,659 -Bi xatirê te, Jerry. -Temam. Miqatê xwe be. 1167 01:35:33,674 --> 01:35:37,007 Ji ber vê yekê ew bi keçikek ku wî nas kiriye dixapîne li ser xeta bêkariyê... 1168 01:35:37,178 --> 01:35:40,147 ...û ew hîn jî difikire ku ew tiştê herî mezin e ku hergav Levi's li xwe kiribû. 1169 01:35:40,314 --> 01:35:43,283 Wê qurs girt li ser çawa bibe qurban, ev girl. 1170 01:35:43,451 --> 01:35:48,047 Yanî her kes li bajêr biaqil e ji xort re. Ew bi pratîkî reklamê dike. 1171 01:35:48,222 --> 01:35:51,589 Ew bi bişirîneke mezin li dora xwe dimeşe li ser pisîkê wê. 1172 01:35:52,126 --> 01:35:55,789 ez ji te re dibêjim. nezanî bextewarî ye. 1173 01:36:06,074 --> 01:36:09,407 -Ah, silav, xanim Massey. -Merheba. 1174 01:36:16,751 --> 01:36:19,219 Te tiştek ji bîr kir? Merheba. 1175 01:36:20,688 --> 01:36:23,350 -Merheba. -Tu zû ji kar derketî. 1176 01:36:23,524 --> 01:36:26,550 -Te bi wê re çi dikir? -Tu wê nas dikî? 1177 01:36:26,727 --> 01:36:28,422 Ew xwendekara sînemayê ye. 1178 01:36:28,729 --> 01:36:31,027 Welê, ji min re kesek hewce bû ji bo lêkolîna wê pirtûkê. 1179 01:36:31,199 --> 01:36:33,895 Min di rojnameya xwendekaran de reklam kir. 1180 01:36:34,068 --> 01:36:35,399 Tu bi wê re raza? 1181 01:36:36,404 --> 01:36:37,530 Çi? 1182 01:36:38,439 --> 01:36:42,432 -Ez bibore. Ez paranoîd dibim. -Tu bi wê re raza? 1183 01:36:42,643 --> 01:36:45,669 -Na. Bi wê re? -Lê tu bi yekî re raza, ne wisa? 1184 01:36:45,847 --> 01:36:48,179 Dema ku ez çûm. 1185 01:36:49,050 --> 01:36:50,847 Erê. 1186 01:36:52,386 --> 01:36:55,287 Baş. Çawa bû? 1187 01:36:58,426 --> 01:37:02,294 -Xweşik. Heyecanda. -Divê em hin tiştan sererast bikin. 1188 01:37:02,797 --> 01:37:06,699 -Tu vedigerî cem wê? -Ez nizanim. 1189 01:37:08,236 --> 01:37:10,568 Divê ez bifikirim. 1190 01:37:11,139 --> 01:37:14,040 Min bi wê re gelek tişt derbas kir. 1191 01:37:15,643 --> 01:37:20,012 Wekî din, hûn dikarin di hezkirinê de bin di heman demê de ji kesekî zêdetir. 1192 01:37:20,715 --> 01:37:23,650 Tu tenê mirov î Ez qet evîndar bûm. 1193 01:37:26,621 --> 01:37:29,215 -Ez ê çi bikim? -Te ez ketim nav vê û niha... 1194 01:37:29,390 --> 01:37:32,587 Min tu ket nav vê yekê? Min her gav we hişyar kir. 1195 01:37:32,760 --> 01:37:36,560 Deqeya ku min ji te re got ez ji te hez dikim, te dest pê kir pişta xwe didin. Çawa hûn dikarin wiya bikin? 1196 01:37:37,131 --> 01:37:41,227 Lianna, tu fêm nakî. 1197 01:37:41,402 --> 01:37:46,863 Carinan jinên rasterast dê têkiliyek hebe bi jineke din re tenê ji bo ku bibînin ka ew çawa ye. 1198 01:37:47,041 --> 01:37:48,474 Ez çawa dikarim bibêjim? 1199 01:37:48,676 --> 01:37:51,736 Ez serbilind im ku ez ji te hez dikim. 1200 01:37:51,913 --> 01:37:55,440 Tu carî kesî nikarîbû min xwe xirab bike li ser wê. 1201 01:37:57,185 --> 01:38:00,677 Oh, Lianna. Ez pir xemgîn im. 1202 01:38:03,257 --> 01:38:05,555 Min nehêle. 1203 01:38:32,119 --> 01:38:37,489 bibore. Min jî nizanîbû ku ez diçûm. Min nedixwest ku -- 1204 01:38:38,559 --> 01:38:43,462 Ez ji bo çi lêborînê ji te dixwazim? Ma kes heqê we dide ku hûn vê bikin? 1205 01:38:43,631 --> 01:38:46,259 An jî ew tenê peywira we ye Ku ez herim min bişopîne? 1206 01:38:46,434 --> 01:38:49,062 -Çi? -Ji bîr bibe. 1207 01:38:53,474 --> 01:38:57,410 -Ez ji awayê derketina wan berpirsiyar im. -Mebesta te çi ye, awayê ku ew derdikevin? 1208 01:38:57,578 --> 01:38:59,603 Ew mijarek nimûneyên rolê ye. 1209 01:38:59,780 --> 01:39:03,443 Hevala te pisporê zarokan e. Divê wê ew qas hînî we kiribe. 1210 01:39:03,618 --> 01:39:07,076 Dema ku tu yî ez nikarim wan li dora xwe bigirim anîna jinan li malê û- 1211 01:39:07,255 --> 01:39:09,223 Ez jinekê bînim malê? Hûn çawa? 1212 01:39:09,390 --> 01:39:12,325 Dema zarok tên malê çi dibe û bavo di tûrikê de heye... 1213 01:39:12,493 --> 01:39:16,554 -...bi şêrînekî li Sîgma Çî? -Min qet kes neanî malê. 1214 01:39:16,731 --> 01:39:19,859 -Te wê demê li ku kir, li vir? -Wê dixuye ku cîh heye? 1215 01:39:20,034 --> 01:39:23,526 Welê, li bendê bin ku hûn serokê beşê bistînin. Hûn dikarin nivîsgehek bi nivînek pêçandî hebe. 1216 01:39:23,704 --> 01:39:25,171 Her tiştî xweş û xweş bikin. 1217 01:39:25,339 --> 01:39:27,000 -Te nebihîst? -Guhdarî çi? 1218 01:39:27,174 --> 01:39:30,575 Jixwe amadekariyên xwe kirine beşa. Jerry Carlson serkêşiya wê dike. 1219 01:39:30,745 --> 01:39:32,838 -Ez hîn jî bi Îngilîzî me. -Oh, Dîk. 1220 01:39:33,014 --> 01:39:36,677 Wan biryar da ku ew dezgehek dixwazin bi qasî ku pêkan ji English cuda. 1221 01:39:36,851 --> 01:39:41,447 Jerry her cûre teknîkî tîne kesên ji karsaziya fîlimê wê bimeşînin. 1222 01:39:41,622 --> 01:39:45,388 -Niha ez bibim xwedî kar. -Te heq kir. 1223 01:39:45,559 --> 01:39:47,424 Tu mamosteyekî pir baş î. 1224 01:39:47,628 --> 01:39:49,596 Bi asayî. 1225 01:39:50,364 --> 01:39:53,197 Bi rastî em neçarin biçin dadgehê li ser vê yekê bi zarokan re. 1226 01:39:53,367 --> 01:39:55,801 -Na em? -Tu para xwe ya bi wan re heq dike. 1227 01:39:55,970 --> 01:39:57,870 Bi gotineke din, tu nikarî wan bi tena serê xwe bikî. 1228 01:39:57,938 --> 01:39:59,906 Ger ew tiştê ku hûn dixwazin bawer bikin ev e, pêşde herin. 1229 01:40:00,074 --> 01:40:02,304 -Ew di jiyana te ya evînê de bi rastî dikişîne, ne wusa? -Emîn. 1230 01:40:02,476 --> 01:40:04,808 Tiştên bi nifûsa cot re çawa ne? 1231 01:40:04,979 --> 01:40:10,007 Ez dixwazim kariyera min baş biçe. Ez malbatekê dixwazim. 1232 01:40:10,184 --> 01:40:13,881 Ez dixwazim bibim xwedî jiyanek seksê ya dewlemend û bi xêr. 1233 01:40:14,055 --> 01:40:16,148 Ew çi ye, felsefeya Playboy? 1234 01:40:16,357 --> 01:40:20,316 Ew ji pirtûka hevala te ye, Potansiyelên Dayikê. 1235 01:40:21,696 --> 01:40:25,427 Tenê ji ber ku hûn dikarin çêtir nîqaş bikin nayê wê wateyê ku tu rast dibêjî. 1236 01:40:28,669 --> 01:40:33,800 Min berê li ser wê ji Spencer re got. Dibêje bi wî re baş e. 1237 01:40:33,974 --> 01:40:36,272 Hûn çi difikirin? 1238 01:40:38,646 --> 01:40:42,309 -Ez hîn diya te me, tu dizanî. -Ez dizanim. 1239 01:40:43,084 --> 01:40:45,348 Hûn ê herin heman dibistanê û her tişt. 1240 01:40:45,519 --> 01:40:50,422 Hûn ê tenê gelek wext derbas bikin bi min re gava ku ez cihê xwe yê nû bistînim. 1241 01:40:50,591 --> 01:40:52,582 Emîn. 1242 01:40:55,162 --> 01:40:58,825 Porê te bi rengekî gêj xuya dike. Ma hûn dixwazin ku ez wê ji we re firçe bikim? 1243 01:40:58,999 --> 01:41:01,593 Ger hûn bixwazin. 1244 01:41:06,474 --> 01:41:08,965 Ez ê li kêleka te rûnim. 1245 01:41:20,554 --> 01:41:25,287 -Çi bûye canim? - Ew diêşe, tevlihev. 1246 01:41:28,796 --> 01:41:31,264 Ez ê bi rastî hêdî biçim ... 1247 01:41:31,432 --> 01:41:34,663 ...û tu ji min re dibêjî kengê dest bi kişandinê dike. 1248 01:41:35,035 --> 01:41:37,060 Em ê kar bikin. 1249 01:41:37,438 --> 01:41:39,303 Okay? 1250 01:41:52,086 --> 01:41:54,680 Û ez hêvî dikim hinek ji we dê bixwaze bi xwendina xwe bidomîne. 1251 01:41:54,855 --> 01:41:57,585 Psîkolojiya zarokan hîn jî psîkolojiya me ye. 1252 01:41:57,758 --> 01:42:00,352 Ew bandor li me nake em difikirin ku em çend salî ne. 1253 01:42:00,528 --> 01:42:04,692 -Tu ê paşê çi bikî? -Ez ê herim malê li ser pirtûka xwe bixebitim. 1254 01:42:04,865 --> 01:42:07,459 Dûv re di payîzê de, ez ê bibim karê mamostetiyê min ê berê dîsa vegeriya. 1255 01:42:07,635 --> 01:42:12,231 -Xwezî tu li vir bimînî. -Tu dibêjî pir xweş e. Sipas ji were. 1256 01:42:12,406 --> 01:42:15,500 Lê gelek kesên din jî hene hûn dikarin ji fêr bibin. 1257 01:42:15,676 --> 01:42:18,042 Gelek mirovên din. 1258 01:45:36,343 --> 01:45:38,573 Ma hûn ê ji min re binivîsin? 1259 01:45:38,812 --> 01:45:40,803 Bê guman. 1260 01:45:43,917 --> 01:45:46,249 Ma hûn dixwazin ez ji we re binivîsim? 1261 01:45:46,420 --> 01:45:48,285 Erê. 1262 01:45:52,726 --> 01:45:54,887 Ma hûn ê min ji bîr bikin? 1263 01:45:57,331 --> 01:45:58,889 No. 1264 01:46:00,734 --> 01:46:02,964 Ma hûn ê min bigirin? 1265 01:46:21,755 --> 01:46:24,883 bibore. Ez ê wê di xêzikê de rast bikim. 1266 01:46:33,434 --> 01:46:35,868 Tu baş î delal? 1267 01:46:36,303 --> 01:46:38,828 ez baş im. bibore. 1268 01:46:56,857 --> 01:46:58,825 Sheila? 1269 01:46:59,893 --> 01:47:01,986 Tu li malê yî? 1270 01:47:04,598 --> 01:47:06,532 Liz? 1271 01:48:17,371 --> 01:48:19,168 Merheba. 1272 01:48:20,107 --> 01:48:21,870 Merheba. 1273 01:48:23,043 --> 01:48:25,204 Ez dikarim rûnim? 1274 01:48:25,879 --> 01:48:27,847 Emîn. 1275 01:48:37,090 --> 01:48:40,526 Min di van demên dawî de pir ji we nedît. 1276 01:48:40,694 --> 01:48:42,525 Yeah. 1277 01:48:48,035 --> 01:48:50,299 Min bêriya te kiriye. 1278 01:48:56,443 --> 01:48:58,377 Guh bidin.... 1279 01:49:00,547 --> 01:49:04,005 Ez li ser vê yekê pir fikirîm ... 1280 01:49:04,184 --> 01:49:06,049 ...û... 1281 01:49:06,353 --> 01:49:08,514 ... ez naxwazim .... 1282 01:49:10,991 --> 01:49:15,826 Yanî ez bi jinan re eleqedar nabim, hûn dizanin, ji bo cinsî. 1283 01:49:15,996 --> 01:49:19,159 Û ez ji jinên ku hene fêm nakim. 1284 01:49:21,201 --> 01:49:24,068 Lê ez bi rastî ji te hez dikim, tu dizanî? 1285 01:49:26,640 --> 01:49:29,006 Ez jî ji te hez dikim. 1286 01:49:31,511 --> 01:49:33,570 Wê te berda? 1287 01:49:37,784 --> 01:49:39,752 Halê we çawa ye? 1288 01:49:44,124 --> 01:49:47,890 So awful. Ez tenê... 1289 01:49:48,061 --> 01:49:51,519 ... xwe pir tirsnak hîs dike. 1290 01:49:51,698 --> 01:49:55,691 Oh, canê. Hûngiv. 1291 01:49:57,504 --> 01:50:01,031 Oh, ez bibore. Ez pir xemgîn im.